Информация о материале

Статьи. Доклады.

13 января 2020

В этом мире жили великие люди, испытавшие Истину и пытавшиеся направить нас к ней. Зная, что истину нельзя передать, они по-разному говорили о глубоко скрытом в нас потенциале — божественном семени, и старались описать нашу роль в взращивании его. Опыт тех, кто предпринял этот эксперимент, подтверждает возможность такого сознания, что может привести в порядок и исцелить жизнь как отдельного человека, так и всего мира.

Подробнее...

Информация о материале

Статьи. Доклады.

30 июня 2019

Выступление на съезде Теософического Общества в Адьяре 26 декабря 2009 г.
Автор: Радха Бернье

Радха Бернье

Президентское обращение к 134-му ежегодному съезду Теософического Общества 26 декабря 2009 г.

Для меня большое удовольствие приветствовать всех вас, и я уверена, что многие из обитателей штаб-квартиры присоединятся ко мне в этом. Для членов это прекрасная возможность — приехать в Адьяр и купаться в атмосфере, созданной великими теософами, жившими в красоте и мире, которые правят здесь. Съезд привлекает много людей, и хотя мы не в состоянии предоставить все те удобства, которыми многие пользуются у себя дома, всё же это место обладает особой красотой, ценной для всех сюда приезжающих. Приветствую вас с пожеланием, что мы будем работать в том духе, который не будет противоречить тому, чего желают Старшие Братья. Пожалуйста, встаньте.

Пусть те, кто являются воплощением Бессмертной Любви, благословят своей помощью и своим руководством наше Общество, основанное для того, чтобы быть каналом для их работы. Путь вдохновят они его своей Мудростью, укрепят его своей Силой и придадут ему энергию своей Деятельностью.

Прошу садиться.

У всех нас есть ценная роль, которую мы должны играть в продвижении человечества. Подразумевается, что мы должны достичь той стадии, когда все желания и притяжения, доселе преобладавшие, более не действуют. Это может стать новой эпохой. В наше время довольно мало людей говорят о Новой Эпохе, но большинство из тех, кто говорят, полны суматохи, в них не произошло ещё того глубокого превращения, которое произойдёт с человечеством, когда большинство составляющих его людей оставят прошлое позади. Новую жизнь нужно начинать реальными человеческими существами, а не отчасти человеческими, а отчасти животными людьми, каковыми являемся мы.

Поскольку мы должны быть готовы двинуться в будущее, давайте рассмотрим, какие же характеристики мы должны приобрести. Как писала Е.П. Блаватская, людям, стремящимся к высшей жизни, не должны быть свойственны непригодность к работе и безответственная болтовня. К сожалению, большинство человеческих существ всё ещё на такой стадии болтовни, если не неспособности что-то делать. Наше представление о том, каков должен быть человек, пожалуй, низменно, и даёт неверную картину того, каким он мог бы быть. Те, кто не понимают, «пребывают в невежестве, прибегают к страстям, принимают подъём фанатизма за набожность, а легковерие за веру».

Как говорила Анни Безант, «Для каждого общества существует опасность стать тем, чем оно первоначально не замышлялось, и последовать миру во всех его глупостях и бесполезной мысли». Мы должны быть другими и нас не должно уносить прочь то, что происходит в мире, ибо наша задача иная; наш образ жизни должен быть чистым и бескорыстным, мы не должны искать во всём личного интереса. Иными словами, мы должны быть настоящими теософами, а не просто членами Теософического Общества.

Есть много таких, который лишь знают, как быть только членами Общества. Это в чём-то похоже на членство в других хороших обществах. Такие люди чувствуют удовлетворение, уделив часть своего времени служению другим. Это, конечно, похвально, и правильно для тех, кто не знает, что бы ещё они могли сделать; но те, кто тянет на себе работу Общества, принимая на себя ответственность — это и есть те, кто реально движутся — к новой эре. Так что же должно делаться в случае людей, у которых есть больший потенциал?

У всех нас одна и та же природа, но расцвела она только в некоторых. И у этих людей особый долг, у них, как сказала Безант, особая роль — скорее изгонять невежество, нежели разрушать его формы одну за другой. Есть множество зол, которые очевидны в современном обществе, и вместо того, чтобы скашивать сорняки, оставляя корни, которые постоянно выпускают новые побеги, теософия должна помочь нам уничтожить самые корни, грозящие принести новый урожай зол. Мы должны принадлежать к тем людям, которые решили освободить мир от его проблем. Злые действия коренятся в злом мышлении, и теософия разбирается с этой проблемой, укрепляя нашу мудрость и понимание предмета. Потому наш долг — знать существенные идеи теософии. Анни Безант говорила:

«Теософия, просвещая умы вдумчивых людей путём раскрытия им скрытых причин страдания и проповеди простых и возвышенных идей о братстве, перевоплощении и причинности, совершает более тяжёлую и неблагодарную работу по устранению причин голода и бедствий, тем останавливая поток зол, поражающих общество».

Так что работа Теософического Общества не столько в том, чтобы накормить голодных или понемногу облегчать чьи-то страдания, сколько в том, чтобы проливать свет истины и знания обо всём этом. Теософия показывает научную основу, то есть основу логическую, нравственных заповедей и отвечает на многие вопросы. Например, если обладаем тем знанием, которое помогает осветить и преодолеть тот разрыв, который существует между низшей и высшей природами человека, а не только говорим об этом, то этим можно достичь многого.

Это рациональное объяснение, озаряющее низшие импульсы и поддерживающее высшие устремления, должно продолжаться, пока всё низшее не будет полностью устранено. Просветления трудно достичь, но даже на нашем уровне мы можем начать помогать другим прийти к большему пониманию. Это работа, которую мы должны делать, и помогая, когда можем, людям выбраться из своих трудностей, мы должны делать своё сознание более ясным и способным лучше увидеть истину.

Е.П. Блаватская отдала те немногие деньги, которые она имела, чтобы помочь бедной женщине, попавшей в затруднительное положение и не могшей отправиться на другой континент, куда она собиралась. Это чудесный поступок, но это вовсе не всё, что Блаватская дала миру. Её дар миру — это мудрость, понимание того, что мы должны оставить позади и к чему мы должны стремиться.

(Отчёт о работе Теософического Общества в мире)

Индийская секция продолжает насчитывать самое большое в мире число членов, которое возросло с 12418 до 12698 по сравнению с прошлым годом. Весь год она была очень активна — не только в своей штаб-квартире в Варанаси, но также и в своих многочисленных федерациях и ложах по всей стране. 118-й съезд Индийской Секции был открыт 27 декабря в Адьяре международным президентом. Председательствовал д-р Каннан, лектор секции. 29 декабря был проведён симпозиум на тему «Сострадание есть функция мудрости», председательствовал проф. Ч.А. Шинде, лектор секции.

Североиндийский учебный лагерь был проведён в Варанаси 15—19 октября под руководством Радхи Бернье, международного президента, с помощью д-ра Н.Ч. Рамануджачари, руководителя по изучению, и брата П.К. Джаясваля, лектора секции. В этом мероприятии участвовал 141 член. Много добавили к нему программа индийской классической музыки и ритуал Мистической Звезды. Также учебный лагерь был проведён в Бховали с 19 мая по 6 июня 2009 г., на котором изучался «Голос Безмолвия» под руководством лектора секции проф. Ч.А. Шинде и брата М.Л. Гупты. Это углублённое изучение принесло пользу 35 участникам. 86-я южно-индийская теософическая конференция прошла в Адьяре 9—12 апреля 2009 г. Её темой был «Путь мудрости». На ней выступили Радха Бернье, Линда Оливейра (вице-президент Т.О.) лекторы индийской секции проф. Р.Ч. Тампи и проф. Ч.А. Шинде, а также брат Педро Оливейра.

Генеральный секретарь секции С. Сундарам и его жена Манджу Сундарам в течение года посетили многие конференции федераций и ездили в разные части Индии, чтобы вдохновить членов и стимулировать дальнейшую работу. Вице-президент Линда Оливейра, сопровождаемая Педро Оливейрой, выступала в Варанаси и других местах. Лекторы индийской секции выступали во многих местах страны. Х.К. Шаран, помимо своей работы в Калькутте, перевёл на хинди часть Дхаммапады и взял на себя инициативу по установлению более близких отношений между Обществом Махабодхи и Индийской Секцией Т.О., в результате которой президент посетил это общество в Калькутте, а многие люди из Махабодхи вступили в Теософическое Общество.

Индийская Секция выпустила 6 информационных брошюр, которые были отправлены в федерации для более широкого распространения. Финансовый год, окончившийся 31 марта 2009 г., оставил Секцию с умеренной прибылью в 675000 рупий. Призыв генерального секретаря к сбору средств всё ещё в силе, поскольку требуется больше средств для ремонта зданий штаб-квартиры секции. За год скончались 56 членов секции. Секция отдала дань уважения прежнему генеральному секретарю д-ру Ч.В. Агарвалю, который умер 19 июня 2009 г., исполняя обязанности международного секретаря в Адьяре.

Сингапурская ложа выросла до 314 членов; среди новых членов много студентов — их привлёк курс по теософии. Проводились курсы медитации и изучения «Писем махатм». Было организовано много лекций и выступлений, показывались видеофильмы о теософии. На острове Батам в Тури Бич Ресорт был создан центр для семинаров и там прошли занятия на тему самоосознания.

Филиппинская секция открыла две новые ложи и три группы изучения. Издательство выпустило двухтомное собрание статей Джеффри Ходсона. Проводились конференции, семинары и лекционные турне. Школа Золотого Звена, учреждённая секцией, теперь стала колледжем и имеет 432 студента. Баколодская ложа создаёт новую школу, а Бохольская ложа приобрела землю, чтобы тоже создать школу.

Ложа Ниппон в Токио проводит регулярные еженедельные встречи. Члены изучали переводы книг Е.П. Блаватской. Ложа также публикует журнал «Японский теософ», выходящий раз в 2 месяца. Он содержит переводы работ А. Безант, Ч. Ледбитера, Е.П. Блаватской и других авторов.

18 января 2009 г. Дара Татрэй приняла пост президента Австралийской Секции, который ранее занимала Линда Оливейра. В июле 2009 г. к штаб-квартире секции в качестве координатора по образованию также присоединился д-р Эди Билимория. Сейчас в секции 1289 членов, и в течение года она была очень активна. Д-р Рави Равиндра и проф. П. Кришна посетили регион с лекционными турне. Съезд секции был проведён в Перте в январе 2009 г. Сайт секции и журнал «Theosophy in Australia» получили новый дизайн. Сейчас там доступен «Объединённый указатель теософических журналов» (Union Index of Theosophical Periodicals), содержащий 170000 записей. Исследовательская библиотека Campbell Theosophical Research Library также была обновлена, а её содержание перераспределено более удобным образом. Были выпущены две статьи для изучения и составлен курс «Теософия и наука». Финансовое состояние секции в порядке и она увеличила помощь работе Т.О. вне Австралии.

Новозеландская секция провела свой съезд в Веллингтоне в январе 2009 г. Его темой была «Интуиция на Пути». В центре Таухара была проведена школа на тему «Вечная философия». Дара Татрэй и Розанна деБэтс из Австралии посетили Новую Зеландию с лекционными турне. Журнал «TheoSophia» и сайт приобрели новый вид; продвигается работа над новым сайтом.

Президентом Панафриканской Теософической федерации, включающей 3 секции в 9 странах, избран Киран Х. Шах. Её общее собрание было проведено 13 апреля 2009 г. в Кампале (Уганда). Выпускаются регулярные информационные бюллетени, освещающие деятельность трёх этих секций. Президент-основатель, Том Дэвис, присутствовал на съездах всех трёх секций.

Секция Восточной и Центральной Африки провела свой съезд в Кампале в апреле 2009 г. На нём присутствовали члены из Кении, Танзании, Уганды, Замбии и Южной Африки. В секции 216 членов. Некоторые программы проводились как на английском, так и на гуджарати. Ч.В.К. Майтрея и его жена д-р Сунита посетили секцию в рамках своего лекционного турне. Почтовые власти Кении выпустили особую памятную марку в честь столетнего юбилея Теософского Ордена Служения, отмечавшегося в 2008 г.

Западноафриканская секция провела свой съезд в октябре 2008 г.; темой было «Влияние теософии на мировую мысль». Также в марте 2009 г. в Аккре (Гана) была проведена школа мудрости. В секции 11 лож, 6 центров изучения и 241 член. В следующем году она планирует завершить строительство штаб-квартиры и отпраздновать своё 75-летие. Распространяется теософическая литература, переведённая на язык тви, а также некоторые информационные буклеты.

Южноафриканская секция сообщает, что все её ложи активны. Ложа в Дурбане оживила работу и возможное ранее закрытие ей больше не грозит. Недавно открытая ложа в Джерминстоне получает хорошую поддержку от своих членов, и постройка нового здания ложи почти завершена.

Уэльс сообщает, что собрания лож стали посещаться лучше, на них стало больше вдохновляющих выступлений молодых членов. Теперь у теософов Уэльса есть собственный информационный сайт. Библиотекой Конви был проведён день оповещения о теософии. Шотландия сообщает о снижении количества членов до 96. Чтобы привлечь молодых членов, был создан сайт, где есть страница для каждой ложи; каждый месяц сайт имеет 200-300 посетителей. Ложа Лимерик в Дублине закрылась, но создана новая ложа под названием Феникс. В мае 2009 г. в Дублине успешно прошёл Четвёртый всеирландский съезд.

Во Франции генеральным секретарём секции были избрана Тран-Тхи Ким-Дью. Членов там примерно 400. Темой съезда была «Музыка вселенной, гармония души»; почётным гостем съезда был Халлдор Харалдсон из Исландии. В Бельгийской секции 94 члена в 8 ложах. Три ложи, базирующиеся в Брюсселе, продают здание штаб-квартиры городу; будет другое здание штаб-квартиры. Ложа в Льеже закрывается за недостатком членов.

В Голландской секции 388 членов, 10 лож и 7 центров изучения, работающих в тесном сотрудничестве с международным теософическим центром в Наардене. Журнал «Theosophia» выпускается раз в 2 месяца. При штаб-квартире действуют группы по изучению «Тайной доктрины» и «Писем махатм».

В Финской секции 456 членов и 25 лож, две из которых — в Эстонии. Для Финляндии и Эстонии были проведены отдельные летние школы. В городской библиотеке г. Турку прошла выставка, посвящённая столетию секции. Теософическое Общество было представлено на трёх ярмарках. Книга «Яма и нияма» С.С. Вармы опубликована на финском языке.

Норвегия в этом году семинаров не проводила, но члены поддерживают контакт благодаря ежемесячному бюллетеню; в нём печатается перевод «На наблюдательной башне» (передовых статей из «Теософиста»). Организационный секретарь, г-жа Агнес Гаасемир, переводит «Свет на пути» на норвежский. В Швеции 162 члена. В июле 2009 г. была проведена летняя школа с участием приглашённого докладчика, которым был Халлдор Харалдсон из Исландии. Участвовали 18 человек.

Германская секция выросла до 114 членов. Летняя школа проводилась в Липпштадте. Зигфрид Куска, прежний генеральный секретарь, скончался в октябре 2008 г. Отчёт, полученный из Греции, хорош: она выросла благодаря притоку новых членов. Исландское Общество также было активно, как обычно. Обе эти секции прислали свои отчёты уже когда данный отчёт пошёл в печать.

Количество членов Итальянской секции выросло до 1098. Её финансовое положение благополучное, а деятельность растёт. Антонио Джирарди, её генеральный секретарь, посетил множество городов, где выступал на конференциях, а также с лекциями. В 2010 г. Рим будет принимать Всемирный Конгресс Теософического Общества. Итальянская секция ведёт активную издательскую деятельность и за год выпустила несколько книг. Секция совместно с Т.О.С. оказала помощь Мьянме, Индии (в т.ч. школе им. Олкотта), Филиппинам и Латинской Америке. Она также подарила 260 разноцветных плюшевых мишек для использования детскими врачами в развивающихся странах.

В Португалии проводились собрания и дискуссии. Каждый месяц в Лиссабоне читаются одна или две публичных лекции. 14 членов Португальской секции посетили Дни Иберии, организованные в Мадриде. Темой была «Теософская жизнь» — проверка на подлинность, которую ставит перед нами повседневная жизнь. Испанская секция провела в Барселоне медитационную сессию под руководством мисс Тран-Тхи Ким-Дью. Фернандо де Торрихос из США был приглашённым докладчиком на летней школе, проведённой в Платха д'Аро.

Представитель президента в Венгрии сообщает, что там действуют 3 ложи, всего 42 члена. Проводятся теософские лагеря, регулярные собрания лож, а также организуются публичные встречи. Некоторые книги по теософии опубликованы на венгерском языке. Венгерские теософы стараются составить окончательную версию своего устава.

В Словении 4 ложи и 67 членов. Проводятся регулярные встречи и занятия по изучению; также было прочитано несколько публичных лекций. В феврале 2009 г. в Сонцеке была проведена зимняя школа, а в июне 2009 г. в Краньской Горе — летняя школа, которую провели вице-президент Линда Оливейра и Педро Оливейра. Они выступили также в других ложах. Вышло три выпуска журнала «Teozofska misel». Некоторые члены оказали помощь тибетским детям, а также общежитию им. Блаватской и социальному центру в Адьяре.

В Хорватии проводились регулярные встречи и беседы. Общая встреча всех хорватских групп состоялась в июне 2009 г. Переведена книга Радхи Бернье «Духовное возрождение человечества».

На Украине теперь 4 ложи, две группы изучения и 71 член. В этом году были открыты две ложи — в Одессе и Днепропетровске. Все ложи проводят регулярные встречи и занятия. В ноябре 2008 г. в Киеве проведена украинская теософическая конференция, темой которой была «Красота — выражение души». В мае 2009 г. в Днепропетровске был открыт Музейный Центр Е.П. Блаватской и её семьи и проведена конференция на тему «Истинное водительство приходит изнутри». Присутствовали также члены из России, Словении и Румынии.

Американская секция организовала фестиваль TheosoFest, привлекший 1600 человек. На межамериканской теософической конференции присутствовали члены из Северной, Центральной и Южной Америки. На национальном и местном уровне были организованы и другие программы и мероприятия. В разных центрах проводятся регулярные занятия. Возрождена программа для заключённых, для неё составлен новый курс. При коррекционном центре в Вьене, штат Иллинойс, есть группа изучения теософии, которую посещали более 30 заключённых. Количество членов в секции продолжает снижаться и достигло 3694. Выдвинуты инициативы по привлечению новых членов. Создан документальный фильм «Путешествие в Тибет Блаватской». В этом году было выпущено несколько книг на немецком, голландском, испанском, итальянском, чешском и китайском языках. С января 2009 г. распространяется ежемесячный электронный бюллетень новостей, а также создана популярная социальная сеть для теософов. Архивы проводили программы информирования об Обществе на местном уровне.

Межамериканская Теософическая Федерация в 2009 г. провела региональное мероприятие в Саморане (Гондурас), в котором участвовало 42 человека из 13 стран. В Саморане возникла новая группа по изучению. В региональной ассоциации Центральной Америки 32 члена: 5 в Гватемале, 15 в Сальвадоре и 12 в Никарагуа. Изучение теософии продолжается во всех этих странах.

Аргентина сообщила о росте количества членов и деятельности повсюду. Сейчас там 327 членов и 19 лож. Журнал «Теософист» переводится на испанский и публикуется на сайте секции. За год было выпущено 3 выпуска журнала «Teosofia en Argentina». Были опубликованы книги и буклеты на испанском и разосланы во многие страны Центральной, Южной и Северной Америки. Были проведены летняя школа, семинар, молодёжный лагерь и несколько учебных семинаров.

В Бразилии количество членов продолжает уменьшаться и теперь достигло 745. Тем не менее эта секция остаётся самой большой в Латинской Америке. Среди приглашённых докладчиков на международной школе теософии, проведённой в июле, были Эд Абдилл, Хулиана Сесано и Пабло Сендер. Первый португалоязычный семинар, проведённый в том же месяце, привлёк более 200 членов из нескольких стран. В Колумбии секцию посетили лекторы, в т.ч. Исис Ресенде, Кармен Сесар Галанте и Гаспар Торрес. В декабре 2009 была проведена «неделя теософии», включавшая несколько видов деятельности. 21 член посетил семинар в Бразилии на португальском языке.

В Боливии Сан Бенито провёл углублённый семинар на тему «Ум, сознание и эволюция». Также прошло всеболивийское собрание в Ла Пасе, в котором участвовали члены из всех лож страны. В Уругвае были предприняты новые попытки сделать принципы теософии и Теософическое Общество более широко известными. Ложа Блаватской в Венесуэле по запросу общины своей области оказала ей разные услуги, в т.ч. посадку деревьев и посредничество в конфликтах между соседями.

В Мексике в ноябре была проведена школа мудрости на тему «Письма махатм: испытание и ученичество». Приглашёнными докладчиками были Ана Лорена Хауэлл и Мария Орлич из Коста-Рики. Мексиканские члены участвовали в нескольких встречах и семинарах. Была проведена международная встреча для молодых теософов. В Халапе, Веракрусе и Керетаро были созданы новые центры изучения.

В Доминиканской Республике было проведено несколько хорошо посещавшихся мероприятий. Помимо семинара в Харабакоа была проведена и летняя школа в Санто Доминго. В Пуэрто-Рико ложи и группы по изучению проводили регулярные встречи и занятия. Делегация членов посетила межамериканский конгресс теософии в Уитоне, штат Иллинойс. Другая делегация посетила семинар в Гондурасе.

Даяна Даннингэм-Шапотэн, международный секретарь Теософского Ордена Служения, сообщает о растущем интересе и вовлечении членов в деятельность ордена, что можно отчасти отнести на счёт расширения команды добровольцев. Орден Служения действует в 28 странах.

У Образовательного Общества им. Олкотта в Адьяре 4 основных вида деятельности. В высшей школе им. Олкотта — 539 студентов, в т.ч. 236 девушек. 50 из 54 студентов успешно сдали выпускные экзамены. Студенты участвовали во внеклассной работе вроде садоводства и различных ремёсел. В общежитии им. Блаватской 23 студента. Их обучают йоге, медитации и упражнениям. 96 детей посещают социальный центр, где о них заботятся весь день. При центре также есть курсы шитья и вязания. В лечебнице для животных им. Безант д-р П.Д. Джаганнатхан и его команда оказывают помощь в среднем 35—40 животным в день, в т.ч. делаются операции. Были проведены выездные программы, и в соседних деревнях была оказана медицинская помощь 80—100 животным за каждый визит.

Лагерь бойскаутов им. Безант принял 1500 детей, они жили на природе и у них осталось хорошее впечатление о Теософическом Обществе.

В начале сентября директором Адьярской Библиотеки был назначен д-р К.Н. Нилакантан Элаятх, до этого он уже немного работал в этой библиотеке. Раньше он был профессором и главой санскритского отдаления Университета Каликута, основная область его интересов — веданта и индийская философия. Благодаря ему было выпущено несколько книг. Д-р С. Шанкаранараянан ушёл с должности директора из-за возраста и слабого здоровья, но он продолжает помогать библиотеке. За год библиотека приобрела около 1600 книг и выпустила один выпуск своего бюллетеня «Брахмавидья». Было сделано 42480 кадров фотокопий для исследователей.

Издательство Theosophical Publishing House финансово благополучно, уже четвёртый год подряд наращивая объёмы продаж. Был запущен книжный интернет-магазин. За год было опубликовано 7 переизданий. Регулярно выходят ж-л «The Theosophist» и бюллетень «Adyar Newsletter». Цена подписки увеличена из-за роста почтовых тарифов. 22 ноября 2009 г. вышла новая книга Радхи Бернье «Мир вокруг нас», составленная проф. М.С. Сваминатханом из написанных ею передовиц «Теософиста» «На наблюдательной башне» за 1980-2007 годы. Также выпушена краткая биография Н. Шри Рама, написанная Педро Оливейрой. Другие книги также издаются и переиздаются, потому что на них есть спрос.

Январская сессия школы мудрости 2009 г., на которой присутствовало много слушателей, прошла под управлением проф. Рави Равиндры. Он разбирал много важных текстов, включая Бхагавад-гиту. Позже почтенный Аджан Сумедхо Бхиккху провёл углублённый семинар, на который съехались люди из отдалённых мест. В ноябре 2009 г. д-р Сатиш Инамдар выступил с лекцией «Мозговое сознание и трансформация», а позже проф. Ч.А. Шинде прочёл лекцию на тему «Человеческая эволюция и духовность». Изучающие высоко оценили эти занятия.

Я за этот год посетили разные места Индии, включая штаб-квартиру секции, Калькутту, а также Сурат, где проходила конференция Гуджаратской Федерации. На этих встречах присутствовало множество членов. Вице-президент посетила несколько мест, в т.ч. телугу-говорящий регион и конференцию Карнатакской Федерации в Читрадурге.

Я не буду много говорить об Адьяре, т.к. это сделало бы мой отчёт слишком длинным. Однако я хотела бы указать, что как члены мы должны стараться ограничить себя в приобретениях и иметь так мало, как возможно. В старину были люди, посвящавшие себя религиозной жизни, такие как Майстер Экхарт, и у нас в Индии были люди, как Кабир, который был простым ткачом, но до сих пор их имена сияют среди тех, кто изучает религиозные предания. Богатство не имеет ничего общего с религиозным пониманием.

Сегодня в мире есть люди, обладающие огромным богатством, и большинство из них тратят время на легкомысленные развлечения, но мы, и как индивидуальности, и как организация, должны подавать другой пример — бережливости, простоты и щедрости. Возможно, самая большая опасность, которой подвергается мир — материальное разрушение, вызванное деятельностью людей. Некоторые эксперты придерживаются мнения, что если человечество не изменит свои методы и не примет более простой образ жизни, может последовать великое бедствие. Окружающая среда не может терпеть человеческую деятельность, какой бы глупой она ни была, выше определённого уровня.

Потому мы должны серьёзно рассмотреть возможность простой жизни с возвышенными мыслями и устремлениями, потому что от человечества ожидается прогресс в духовном, а не в материальном направлении. Мы опрометчиво продвигаемся материально, но очень немногие из людей пока осознают, что это может привести к серьёзной беде.

Нам нужно делить эту планету с животными, птицами, насекомыми, растениями и самой Землёй. Действительно ли мы от всего сердца хотим жить простой жизнью, делиться со всеми существами и обращать наши мысли и надежды к будущему, которое станет осуществлением Всеобщего Братства на физическом уровне? Это не праздный вопрос. Нам приходится жить в этом мире, и мы должны решать проблемы, которые он ставит, — и теперь это те проблемы, которые создаёт само человечество.

"Теософист", январь 2010 г.

Информация о материале

Статьи. Доклады.

30 июня 2019

Текст взят из бюллютеня, распространявшегося среди участников съезда Т.О. Отредактированный автоперевод.
Автор: Радха Бернье.

ТЕОСОФИЯ В МИРЕ
Доклад на съезде Теософического Общества в декабре 2007 г.

Не все страны прислали статистическую информацию, но на момент составления этого доклада получена статистика из 43 из 49 стран, где имеются теософические ложи и центры изучения, дав в общей сложности 28142 членов.

Индия продолжает иметь наибольшее членство, даже несмотря на то, что в настоящее время оно снизилась до 12444. Это, возможно, является результатом более тщательной проверки данных, а не признаком тревожной ситуации.

116 съезд Индийской секции состоялся 27 декабря 2006 года в Адьяре. Проф П. Кришна открыл его, а мисс Мэри Андерсон председательствовала. Двумя днями позже прошёл симпозиум по "Как Теософия ведет к совершенству". Секция провела ряд встреч в течение года в своей штаб-квартире с участием некоторых видных людей, некоторые из тем которых касались работы полковник Олкотта. Таким образом, некоторые люди, которым еще не было известно наше Общество, познакомились с его деятельностью.

В штаб-квартире был проведен хорошо посещавшийся Северноиндийский учебный лагерь; "Ключ к теософии" Блаватской был основным рабочим текстом. В этом лагере было 106 участников из 13 федераций, во главе с Радхой Бернье. Были и другие учебные лагеря, на которых председательствовали бывший генеральный секретарь, г-н П.К. Джаясвал, д-р А. Каннан, проф Р.Ч. Тампи и другие.

Южноиндийская конференция под руководством проф. Ч.А. Шинде была сосредоточена на работе полковника Олкотта. Генеральный секретарь посетил ряд мест и был главным гостем на конференциях Федерации в Бенгалии и Мадхья-Прадеш. Теософический Орден Служения, под руководством нового национального директора по Индии, г-на Б.Л. Бхаттачарья, курировал хорошую работу во многих местах.

Финансовый год, закончившийся в марте 2007 года, показывает профицит, который помог покрытию убытков, имевших место в предыдущие годы. Инвестиции увеличились на 800 тысяч рупий. Генеральный секретарь обратился с призывом о пожертвованиях к членам, с тем чтобы иметь возможность ремонта зданий и проводить другие важные работы в штаб-квартире секции.

Среди тех, кто скончался — некоторые хорошо известные деятели секции, в частности, г-н С. Кришнамурти из Карнатакской Федерации, и г-н Г. Пармананд из Ложи Блаватской, Мумбай, который был членом в течение 56 лет. Генеральный секретарь наметил перечень задач, и ожидает помощи и сотрудничества со стороны членов для их выполнения.

В докладе г-н С. М. Джаятиллеке, представителя Президента на Шри-Ланке, упоминается количество членов 160, но поскольку область не имеет минимального требуемого количества лож, она не была сертифицирована в качестве секции. Среди членов распространяется ежеквартальный бюллетень "Theosophist". Помимо этого, были напечатаны различные книги на сингальском, в том числе "У ног учителя" и "Буддийский катехизис". Столетний юбилей полковника Олкотта имеет для этой секции особое значение, так как Олкотт потретил столько энергии и времени, чтобы придать ей импульс. В ведущих буддийских школах был организован ряд акций, и другие мероприятия были проведены в целях повышения информированности.

В Пакистане мы имели несчастье потерять столь ценимого нами президентского представителя, г-на Мирзу Дара. Ситуация там очень трудная, за исключением работы Ордена Служения. Когда станет яснее, что нужно сделать, мы, конечно, примем соответствующие меры.

Связь с Бангладеш, говорит д-р С.В. Агарвал, представитель Президента, стала менее надежной. Д-р. Б. Л. Бхаттачарья посетил все пять лож и центров изучения, и выступал и для общественности, и для членов. Было проведено несколько встреч в Дакке. Ложа Комилле, основанная в 1889 году, уплатила взносы на период до 2010 года и имеет 42 члена. Здание ложи, которому более чем ста лет, в настоящее время обновляется, библиотека открыта один раз в неделю.

В настоящее время предпринимаются усилия по активизации деятельности в ложах Читтагонг, Кусум и Безант, которые сталкиваются с различными стихийными бедствиями. Члены в этой области подписались на 37 экземпляров "Theosophist". Ложи, которые были в Серембане и Пинанге в соседней Малайзии, не прислали никаких отчётов, и, вероятно, не ведут деятельности, но и некоторые члены оттуда участие в Школе Мудрости в Адьяре.

Австралийский генеральный секретарь докладывает о ряде мероприятий, в том числе о сертификации двух новых групп. Несколько членов постоянно помогают генеральныому секретарю в его работе, которая не может быть освещена в таком коротком рассказе. В августе 2007 года насчитывалось 1328 членов, что представляет рост на 41 по сравнению с прошлым годом. Секция расходует по меньшей мере в три раза больше, чем члены платят взносов, и все новые члены получают по экземпляру руководящих принципов, где содержится краткая информация о характере теософической работы и говорится об ответственности каждого члена в связи с ней.

Генеральный секретарь посетил многие из центров работы секции, членам были направлены дополнительные экземпляры работ Олкотта, а две из его книг — "Буддийский катехизис" и "Воспоминания" распространялись на ежегодном съезде в январе и по другим случаям. Отдельные книги были проданы членов по субсидированным ценам. В этом году скончался Филипп Харрис, который в основном отвечал за выход Теософической Энциклопедии и других ценных изданий. Ложи в настоящее время постоянно стимулируются в той или иной форме, в частности, г-жой Дарой Татрай, г-ном Педро Оливейрой и г-ном Брайаном Парри.

В Новой Зеландии в центре Таухара была проведена десятидневная школа теософии, д-р Рави Равиндра исследовал на ней афоризмы Патанджали. Несколько филиалов начали или продолжили обучение йоге и медитации. Много усилий было потрачено на то, чтобы ложи стали более независимыми, но генеральный секретарь говорит, что при изучении в ложах существует мало возможностей добиться глубины понимания теософии. Форма журнала "Theosophy in New Zealand" была изменена, и генеральный секретарь считает, что новый формат помогает лучше передать послание теософии широкой публике. Членство в этом году однако уменьшилось на 11 и составило 982. Среди тех, кто скончался в течение года, г-жа Роуз Поллард, и г-н Гэвин Лоури.

Американская секция имеет большую поддержку со стороны фонда Керн Фаундэйшн и благотворительного треста Селлона, и чувствует себя в большом долгу перед их основателями, Херберт Керном и Джоном Селлоном, много заботившимися о финансировании и деятельности секции.

121 Национальное собрание совпало со столетием смерти Олкотта и международной конференцией Ордена Служения, что сделало это событие особенным. Темой было: "Основы теософии: изучение, служение и сангха", что отражало видение Олкоттом миссии Теософического Общества в мире. Департамент образования продолжает развивать свою работу, и нам сообщили о том, что электронное обучение приобретает всё большую популярность. Вышло много новых книг, статей и т.д. Кроме того, возрос объем продаж. Членство выросло до 4072 из-за активизации деятельности в центре и различных регионах. Три группы были сертифицированы официально в качестве центров изучения, общая численность составила из 47 отделений (лож) и 64 центра изучения. Теософические группы работали по различным учебным курсам, составленым д-ром Джоном Элджо и другими. Библиотека и архив расширили свой охват различными способами, и перечень публикаций, переведенных на другие языки, весьма впечатляющ.

Английский генеральный секретарь, м-р Колин Прайс, сообщает, что Англия имеет 37 лож, из которых самыми крупными и активными являются ложи в Бристоле и Кэмберли. Две ложи, в том числе Ложа Блаватский, функционируют непосредственно от штаб-квартиры. Многие из них сосредоточились на учебных курсах Эрика Макгау, и он совершил поездку по стране, чтобы помочь им. Ложи и центры распределены по трем федерациям, у каждой из которых свои особые качества и характеристики. Большинство публичных мероприятий, проводимых в штаб-квартире, было организовано Фондом Изучения Теософии, просветительной волонтёрской организацией секции. Иногда примерно семьдесят процентов от общего числа местных членов принимали участие в программах, организованных этим органом. Фонд провел встречи в ряде мест в дополнение к летней школе в Лайсестере. М-р Макгау был назначен руководить планом для английских лекторов. Как нам сообщили, трое основных английских должностных лиц и исполнительный комитет работали усердно, и рост числа членов продолжился, в результате чего в общей сложности их 998 по состоянию на конец сентября.

В Уэльсе был отмечен рост деятельности Кардиффской ложи, больше народу стало посещать лекции. Были проведены лекции и семинары по широкому кругу вопросов. В Бангоре, Конви, и Суонси новые ложи не могут позволить себе иметь много опытных ораторов, но им помогает английская секция. Все члены в новых ложах работают по учебным курсам Эрика Макгау. Всё больше новых членов Уэльской секции присутствовуют на летних школах Английской секции и находят их вдохновляющими и продуктивными. [В Великобритании Англия, Шотландия и Уэльс имеют свои секции — ред.]

Мисс Мэри Андерсон была приглашенным оратором на втором всеирландском съезде, состоявшемся в Дублине, и её речь вызвала большой интерес. Ложа Белфаста проводит регулярные еженедельные встречи, в том числе специальный показ фотографий о Президенте-основателе и выступление организационного секретаря, Мари Харкнесс, где она подчеркнула его огромную и неустанную службу делу теософии и буддизма. Нам говорят, что многие участники высоко оценили выходящие раз в два месяца учебные материалы и сопроводительные письма г-жи Харкнесс. Группы изучения в Колрэйне и Дублине проводят регулярные встречи и процветают; новая группа изучения создана в Ньюри.

Европейская федерация провела свою проходящую раз в 3 года конференцию в Финляндии, в пригороде Хельсинки, с 14 по 18 июля, наряду с празднованием столетия Финской секции. Тема была "Сострадание — основа для мира и понимания". Почетными гостями были достопочтимый профессор Самдхонг ринпоче и президент Т.О. г-жа Радха Бернье. Число участников было ободряюще высоким — 250 финских участников конференции плюс ещё 130 из других стран. Память полковника Олкотта почтили многие ложи, отметившие столетие с его смерти, как и в других странах; один выпуск "Teosofi", журнала секции, был посвящен ему. Председатель Федерации и работники из лож встречались в этом году в сентябре, чтобы обсудить "Вызовы нового столетия — от идей к действиям". Финская секция находится, как мы знаем, в тесном контакте с двумя ложами в Эстонии, которые также деятельны, устраивая публичные лекции в нескольких местах в стране. Была выпущена юбилейная книга под названием "Т.О. в Финляндии — 100 лет", а также другие публикации. Членов — 458.

В Швеции работа продолжается, и в Стокгольме проводится открытое обсуждение основополагающих принципов эзотерической философии, а также публичные лекции. Изучение происходило в течение года, но съезда не проводилось, так как членам было предложено поехать в Финляндию, как сказала Пертти Спетс, генеральный секретарь.

В Исландии, в их штаб-квартире, каждую неделю проходят несколько встреч с участием 40—60 человек. Пришедших угощают чаем и кофе, что приободряет их в этой холодной стране. Хотя большинство лекторов являются членами Т.О., приглашают выступить и других — ученых, писателей, художников и т.д. — все вносят свой вклад в теософическое мышление.

С октября по май регулярно проводятся медитации. Cекцией были опубликованы различные книги, имеется специальная служба для продажи книг. Генеральный секретарь принял участие в конгрессе и съезде в Финляндии. В Рейкьявике есть семь лож, и две вне столицы.

В Норвегии у нас есть двое новых членов, один в Осло, а еще один в Бергене. Это не кажется много, но на самом деле причина для удовлетворения, поскольку секция развалилась и осталось лишь несколько членов. Библиотека хранится в надежном месте, и они надеются, что скоро она будет открыта для членов. Г-жа Агнес Гаасемир, организационный секретарь, ежемесячно пишет членам.

Как отмечалось в предыдущие годы, самая большая секция в Европе — Итальянская, имеющая 1103 члена. Одним из многих способов её активной работы — помещение в Интернете каталога библиотеки. Сайт секции, полностью посвященный её собственным публикациям, устроен так, что можно заказывать книги непосредственно. Тираж их журнала составляет 1300 экземпляров, из которых более чем на 1100 распространяется среди членов. Итальянское сотрудничество с Европейской Федерацией привлекло около 60 членов на семинар в Пешиа, в то время как на встрече близ Венеции насчитывалось около 90 участников. Нам сообщили, что лекция профессора П. Кришны в университете Перуджи, в сотрудничестве с кафедрой педагогики, вызвала большой интерес. Некоторое время Итальянская секция проявляет интерес к помощи странам Востока, Школе Олкотта в Адьяре, образовательной деятельности в Пакистане и т.д.

Среди книг, изучавшихся испанскими ложами была "Тайная доктрина", "Самоосознание" К. Таймни, теософическая классика, и другие работы. Иберийское собрание прошло недалеко от Мадрида, с участием 75 человек, в том числе 14 членов из Португалии. Еще одна встреча была в летней школе секции на тему "Объединяй в разнообразии", которая привлекла около 135 человек. Юбилей смерти Олкотта отмечался по-разному — в журнале "Sophia" была представлена монография о его жизни, разные книги были опубликованы на сайте, были проведены лекции о нём во время летних школ и т.д.

Нам сообщили, что в Португалии ложи работают с энтузиазмом и устойчивостью, изучая различные книги по теософии. В этом году имела место кончина одного из первых членов этого общества в этой стране: г-жи Марии Беатрис Серпа Бранко, которая присутствовала на всех выступлениях Кришнамурти в Европе и посвятила свою жизнь теософии. Отмечались все теософические даты, но особое внимание было уделено работе Х.С. Олкотта.

Все франкоговорящие филиалы были активны за исключением Браззавиля в Африке, где ложа была распущена из-за недостатка членов. Лейтмотивом этого съезда Французской секции была дань уважения Олкотту, и темой его было "Преданность и стойкость на духовном пути". "Le Lotus Bleu", журнал секции, выходит регулярно и направляется в Бельгию, Швейцарию, Того и Кот-д'Ивуар.

В Словении, где есть четыре ложи и 71 член, ожидают некоторого пополнения людей, которые серьезно интересуются работой. Все ложи проводят регулярные еженедельные встречи, и были рады приветствовать председателя Европейской Федерации, г-жу Ким Дью. Их зимняя школа на Сонцеке была полностью посвящена Олкотту, а особое собрание состоялось в Целе. Международный секретарь, мисс Мэри Андерсон, прочла вдохновляющие публичные лекции и посетила Хорватию в сопровождении некоторых членов. Мемориальный выпуск их журнала "Teozofska mysel" вышел улучшенной форме. Визит г-жи Радхи Бернье в июле был воспринят положительно.

Президентский представитель в Венгрии, г-н Томаш Мартинович, сообщил нам, что действуют две ложи, а каждый месяц проводится публичная лекция с 25-50 посетителей. Раз в месяц проводятся открытые заседания для интересующихся, у которые есть вопросы. Янош Сабари помог в осуществлении изданий, среди которых "Астральное тело" Пауэлла и буклет о столетней истории Т.О. в Венгрии. Международный президент посетила их, и они провели открытое заседание в Будапеште, а затем в Дебрецене. Президент ответила на вопросы, заданные во время ее пребывания. Т.О в Венгрии издаёт журнал, который помогает распространять теософию.

Работа лож продолжалась в Австрии, где они пытались заниматься "жгучими" вопросами в свете теософии. Швейцарская группа работает под руководством представителя президента Элиан Гайяр, которой помогают Пьер Бернер, Райнальд Фовини и восемнадцать других членов. По мнению Э. Гайяр, это является большим успехом. Как и в прошлые годы, г-жа Ким Дью провела семинар в Женеве, а мисс Хайди Бурх продолжает встречи в немецко-говорящих областях. Две тысячи франков предоставляется ежегодно Европейской Федерацией для народов Восточной Европы. В национальные организации было принято четыре новых члена, что дало толчок к работе.

Число членов в Бельгии составляет 97, на три больше, чем в прошлом году. Есть три ложи в Брюсселе и пять в провинциальных городах. Секция потеряла г-жу Ариан Эспель, президента ложи в Шарлеруа. Другие ложи продолжают работать так хорошо как возможно. Они пытаются продать дом в Брюсселе, но не могут этого сделать из-за старого арендатора, который выступает против любых шагов обновлению здания. Они надеются получить строительную лицензию и построить новое в другом месте, что, как они надеются, можно будет начать осенью следующего года.

В Нидерландах глубоко сожалеют о кончине Йохана ван дер Полла, а также г-на Пауля Цволло, который был членом генерального совета и принимал активное участие в международной деятельности. Они также сожалеют, что количество членов у них сокращается. Кроме того, они испытывают недостаток финансов. Чтобы исправить это, они обратились к членам за пожертвованиями. В то же время, количество читателей их библиотеки увеличилось, и всё больше людей приходят туда с целью исследований, так как библиотекарь имеет хорошие контакты с университетами и вузами. Книжный магазин был передан под контроль O & O, группы, связанной с Адьярским Т.О.

В Восточно- и Центрально-Африканской секции самым ярким событием года был приезд лектора из Индии, Х.К. Шарана, который посетил все регионы секции и произвёл впечатление. Брату Навину B. Шаху, избранному на пост генерального секретаря, приходится иметь дело с сокращением членства в секции, где осталось лишь 230 членов в четырех странах, что является большим снижением по сравнению с теми временами, когда многие индийцы, жившие в восточной Африке, были членами этой секции. Книжный ларёк секции, находящийся в Найроби, имеет богатый ассортимент книг, в том числе на гуджарати, а также журнал секции. Членам в Танзании, Уганде и Замбии и приходится посылать свои взносы непосредственно в Адьяр. Они ищут способы возобновить неактивные ложи и в целом восстановить секцию. Отмечались три юбилея — Олкотта, Ордена Служения и ложи Найроби.

Западноафриканская Секция имеет центры изучения в четырех странах, а именно: Гане, Камеруне, Нигерии и Либерии. Численность сократилась с 251 в 2006 году до 240 в 2007 году. Среди тех, кто умер в течение года, были Р.К. Ахедор, президент ложи в Деню, Гана, и Годфри Олуби, региональный секретарь по Нигерии и президент ложи Лагоса. Нам говорят, что в штаб-квартиру в Аккре, Гана, в среднем приходят десять интересующихся в неделю, это нормально. Секция организует всевозможные программы для привлечения людей к идеалам теософии.

Генеральный секретарь Южноафриканской Секции Сьюзен Кашула побывала во всех ложах и читала там лекции, находясь в регулярном контакте со всеми ими. Они пытаются предотвратить закрытие ложи в Дурбане. Кажется, что эти усилия окупаются, и интерес к теософии растет. Ситуация в ложе Претории улучшилась, развитие территории вокруг здания завершено. Они планируют проводить раз в два года съезд в Кейптауне и привлекать людей оттуда. Члены были рады узнать, что к новому центру в Гермистоне присоединились 18 человек. Два других центра являются более сложными для посещения из-за удалённости.

Т.О. в Колумбии имеет лишь минимальное количество лож, чтобы называться секцией. Оно активно в Боготе, но в других местах его существование является нестабильным. Проводятся ряд учебных курсов и публичных лекций, поощряются деятельность молодых теософов и детские мероприятия. Журнал "Seleccion Teosofica" получают около 80 человек. Д-р Айзэк Джоули выступал с лекциями там и в других местах Южной и Центральной Америки. Есть две ложи в Венесуэле, а также группа изучения на острове Маргарита. Базовый курс теософии изучается в ложе Блаватской, и хотя это небольшие группы, они продолжают работу. В Перу были произведены некоторые изменения в надежде на то, что членство будет возрастать. Д-р Джоули также посетил их и пытался помочь улучшить ситуацию. Они размножают статьи и рассылают их по 25 членам. Орден Служения активно занимается благотворительной деятельностью.

В Боливии созвали три национальных собрания с различными темами и провели ряд совместных встреч. Изучение и программы идут, как обычно. В Чили сообщают об увеличении числа новых членов, большинство из которых молодые. Филиалы по их словам очень активны, и статьи, взятые из теософических журналов, выпускаются испанском языке. В Уругвае в течение года изучалась "Тайная доктрина" и различные работы Таймни и Кришнамурти. Было отмечено столетие смерти полковника Олкотта. Секцию посетил с визитом г-н Айзэк Джоули.

В Аргентине молодым людям дают возможность познакомиться с теософией и практиковать йогу, медитацию и т.д. В мае проф. П. Кришна прочел публичные лекции, где присутствовало до 300 в основном молодых людей. В центре в Сан-Рафаэле он выступал на тему "Образование, наука и духовность" перед аудиторией около 90 человек. В том же центре был проведён учебный семинар. Две книги были опубликованы специально чтобы почтить память Олкотта, а их журнал посвятил три выпуска его работе и речам. В стране есть 15 лож и издательсто, книги которого широко распространяются.

Генеральный секретарь Бразильской секции сообщает о небольшом увеличении членского состава, а также о росте работы по распространению теософии, что делается через 62 телевизионных канала в 49 городах. 25-я летняя школа Бразильской секции проходила в Салвадоре, Баия, и была сосредотчена на сборнике статей международного президента, опубликованного на португальском языке под единым названием "Учиться жить теософией". Г-н Висенте Хао Чин младший выступил с лекциями, которые были опубликованы на португальском. Бразильское отделение издательства TPH публикует перевод "Буддийского катехизиса" Олкотта. Количество членов — 807, и эта секция является крупнейшей в Южной Америке.

В Центральной Америке Коста-Рика проводит разнообразные мероприятия, и был основан новый загородный центр, красиво расположенный посреди леса, рядом с ручьём. К ним приезжали лекторы из других стран, в том числе Джоули, Мария Парисен и Нельда Самарель из Кротоны. Изучались труды известных теософов.

На Кубе темой ежегодного съезда была "Оккультная Иерархия, Олкотт и Т.О.". Инаугурационная речь Олкотта и выдержки из его последней статьи, обращённой к теософам, были розданы всем участникам. Главная библиотека секции была реорганизована, и часы работы были изменены так, чтобы было удобно публике. Каждое воскресенье проводятся программы, участие не-членов приветствуются.

Мексиканская секция провела четыре встречи с выступлениями ораторов из других секций, а именно г-на Висенте Хао Чина мл. с Филиппин, г-жи Али Ритсема из Голландии, г-жи Нельды Самарель из США и г-жи Исис Ресенде из Бразилии. Некоторые члены участвовали в первом Центрально-Американском съезде, который состоялся в Сан-Сальвадоре. Т.О. в Пуэрто-Рико состоит из трех лож и двух групп изучения, все они хорошо посещаются; вступили 24 новых члена. Новая группа изучения была создана в Рио Пьедрас. Они также создали сайт. Президентский представитель в Доминиканской Республике, а также Лорена Хауэлл и Мария Орлич из Коста-Рики, провели учебные программы в горном месте. Энтузиазм был велик, и было решено проводить подобные семинары ещё. Одна из лож устроила показ ряд научных и духовных фильмов, которые привлекли большое внимание. Президентский представитель в целом смог обеспечить жизнеспособность и энтузиазм.

В Индонезии г-жой Л. Мишель были переведены несколько книг, она также подготовила сайт Секции. Их съезд состоялся в ложе Сала в Суракарте, темой было "Изучение, медитация, служение". Каждую новую ложу снабдили 15 наименованиями книг на индонезийском. На день Белого лотоса были распространены брошюры и пособие из компьютерных слайдов. Филиппинская секция провела индо-тихоокеанскую конференцию в начале ноября с участием около 160 делегатов. Тема была "Жить на благо человечества". После более чем пятнадцати лет подготовки издательством в Маниле наконец была опубликована "Теософическая энциклопедия". Были созданы две новых группы изучения; активен Орден Служения.

Сингапурская ложа по-прежнему сосредоточена на курсах по теософии, не все участники становятся членами, но они начинают чувствовать теософию. Были проведены курсы медитации, для ответов на вопросы изучающих проводятся неформальные встречи. Матиус Али из Индонезийской секции посетил ложу и выступил там.

Ложа Лотос в Загребе, столице Хорватии, состоит из членов из различных мест, некоторые из которых преодолевают большие расстояния, чтобы достичь Загреба, поэтому заседания проводятся нечасто. В октябре 2007 г. была создана ложа в Крижевцах. Самая большая группа изучения насчитывает 7 человек и собирается в Загребе. Среди посетивших ложу были мисс Ким-Дью и мисс Мэри Андерсон, сопровождаемые г-н Душаном Загаром и г-жой Бредой Загар. Другие группы встречаются и изучают теософию. Г-н Милан Лонцар прилагает большие усилия по переводу теософической литературы, и уже опубликовал брошюру С. Вармы о "Яме и нияме, как они трактуются в Йога Сутрах". Некоторые из членов приняли участие в летней школе в Словении, недалеко от Копера.

Ложа в Кот д'Ивуаре состоит в основном из молодых людей, которые в основном сосредоточены на изучении книги "Ключ к теософии". Их обсуждения обычно направлениы на достижение внутреннего состояния мира, что позволяет быть мирными и внешне. Мы также получили отчёты от ложи Анкх с Украины и ложи Ниппон из Японии, которые являются важными, так как они помогают нести теософию в страны, с которыми мы иначе не имели бы контактов.

Индо-тихоокеанская Федерация сообщает о мероприятиях в память полковника Олкотта, которые получили огласку во всех странах этой области. Были опубликованы новые информационные листовки, и т.п. Панафриканская Федерация продолжает принимать участие в деятельности на африканском континенте. Межамериканская федерация провела первый центрально-американский съезд в Сан-Сальвадоре, куда была приглашена выступить Али Ритсема. Федерация организовала визиты нескольких человек в разных местах на территории Федерации, в частности, г-на Айзека Джоули, который имел возможность много путешествовать, чтобы привлечь интерес к теософии. Президент федерации одобрил и организовал многие программы. Европейская федерация посвятил целый год памяти нашего Президента-основателя, и они были очень рады принять как международного президента, так и проф. Самдхонга ринпоче в качестве почетных гостей на своем конгрессе в Хельсинки.

Деятельность в Адьяре идёт хорошо. Образовательное Общество им. Олкотта проводит свою работу с большоим успехом. В школе им. Олкотта около 640 учеников. В дополнение к хорошо идущему учебному процессу дети занимаются и внеклассной деятельностью — такой как садоводство, ремесла и гимнастика. Общежитие им. Блаватской является своего рода дополнением к школе, там проживает 24 мальчика. Социальный благотворительный центр возобновлен в июне 2007 года; там около 100 детей. Их обучают буквам, цифрам песням, и так далее. Их пытаются подготовить для получения более высокого образования, частично прививая гигиенические привычки, которым нужно бы научиться матерям. В Отдел помощи животным вылечил около 11000 животных и сделал несколько операций как по стерилизации, так и прочих.

Адьярская библиотека и исследовательский центр рады приветствовать в качестве библиотекаря проф. С.А. Шинде, заменившего г-жу Гопаларатнам, которой возраст не позволяет уже работать. В этом году библиотека выпустила особый журнал по случаю столетия со дня смерти полковника Хенри Стил Олкотта. Г-н Р. Лакшманан, преданный делу член рабочей команды, скончался после 46 лет службы. Вся работа библиотеки — приобретение и каталогизация, хранение и т.д. — идет удовлетворительно.

После многих десятилетий Theosophical Publishing House наконец осуществил индийское переиздание классической книги "Разоблачённая Изида" в двух томах. Книга была принята хорошо. Пересмотренное издание "Воспоминаний о полковнике Олкотте" различных авторов также было опубликовано в этом году, чтобы отметить столетие его ухода. Много переизданий было выпущено в новых привлекательных обложках и суперобложках. В планах издание сборника статей Р. Бернье из серии "На сторожевой башне", опубликованных в "Теософисте" с 1980 по 2006 годы, под названием "Мир вокруг нас".

Архив и музей получили многочисленные запросы, и карточная система позволяет иметь быстрый доступ. Выставка архивов этого года, как вы знаете, посвящена исследованию жизни Анни Безант. Много работы предстоит сделать в этом отделе, но в настоящее время у нас нет для этого сотрудников.

2007 год является особенным и для нашего Скаутского центра им. Безант, поскольку скаутское движение отметило 100 лет своего существования. Около 20 скаутских групп и 2300 детей использовали это место для проведения своих лагерей, вспоминая роль Анни Безант роль в создании скаутского движения в Индии.

Теософический Орден Служения провёл много работы во время цунами и по борьбе м его последствиями, и эта работа продолжается. Основным событием деятельности Ордена Служения в этом году стала международная конференция, состоявшейся в Уитоне, штат Иллинойс, и в основном там пытались разработать международную перспективу. Был достигнут прогресс в расширении группы добровольцев для поддержки низовых работников. Работа г-жи Лжин Галло, которая ушла в отставку после более чем 40 лет работы в качестве Председателя Ордена Служения в США была признана с благодарностью.

Сама я была не в состоянии много путешествовать, но в июле всё же посетила несколько мест в Европе. Во-первых, я имела возможность побывать в Словении, где по утрам у меня была серия выступлений, а сопровождавший меня г-н Г. Гаутама после обеда выступал с лекциями по вопросу образования. Оттуда я поехала в Венгрию, где они отмечали столетие секции с теми немногими людьми, которые у них есть — это включает всех членов в Будапеште и Дебрецене. Но главной целью моей поездки в Европу было участие в проводимом раз в 3 года конгрессе Европейской Федерации, состоявшемся в Хельсинки, где отмечалось столетие Финской Секции. Оттуда я направилась в наш международный центр в Наардене, затем в Англию, а оттуда вернулась в Адьяр.

Разнообразная деятельность международного вице-президента Джона Элджо включала выступление на летних школах Американской и Германской секций, а 17 февраля, в столетнюю годовщину смерти Олкотта — в Нью-Йорке. Д-р Элджо также задавал тон на региональной конференции по социальному служению и часто выступал в Атланте и в американской национальной штаб-квартире в Уитоне, Иллинойс. Его многочисленные статьи широко публикуются в теософических журналах по всему миру. Мисс Мэри Андерсон, международный секретарь, посетила много мест, в том числе Англию, Швейцарию, Германию, Австрию, Израиль, Голландию, Словению, Хорватию, а также Ирландию, где она либо имела беседы с членами, либо читала лекции и проводила семинары, а также читала публичные лекции. Всё это позволяло сохранять набранные темпы в Европе. В Индии она посетила Джуху (недалеко от Мумбая) и Бхавнагар, где читала лекции на съезде Гуджаратской Федерации. Она также читала лекции и для Мадрасской Федерации.

Школа Мудрости провела две сессии в этом году, как обычно. Первая была на тему "Новый взгляд на Йога Сутру" с д-ром Рави Равиндраой в январе и феврале. Вторая включала в себя три двухнедельные сессии в ноябре и декабре на тему "Основные теософические принципы" с секретарем Школы Долорес Гаго, "Основны теософи и будущее человека" с профессором С.А. Шинде, и "Древняя мудрость современный взгляд" с профессором Р.Ч. Тампи.

У нас в Адьяре недостаточное количество работников. Тем не менее, в этом году к немногочисленному штату сотрудников присоединился опытный инженер г-н М. Дхармалингам, который проделал большую работу по улучшению зданий и других объектов. Недавно надзор за садовым отделом любезно принял на себя г-н Шайлендра Агравал. Роскошный вид всего парка в значительной степени достигнут благодаря его заинтересованности в этом. Дж. Суреш, который ранее был управляющим садами, переведен в отдел безопасности.

Я бы сказала, что и в Адьяре, и с обществом в целом всё хорошо. Но было бы неплохо, однако, иметь большее присутствие во многих центрах, где у нас мало членов. Хотя несмотря на малочисленность им примечательно хорошо удаётся представлять идеалы нашего Общества публике. Пользуясь этой возможностью, я хотела бы передать мои наилучшие пожелания присутствующим членам, а также тем, кто не смог принять участие в съезде.

Радха Бернье

Информация о материале

Статьи. Доклады.

30 июня 2019

Из-за нездоровья Радхи Бернье доклад сделан вице-президентом и международным секретарём
Автор: Дж. Элджо, М. Андерсон

Президентское обращение к 131-ому ежегодному съезду Теософического Общества
(и отчёт о проделанной работе)

Адьяр, 26 декабря 2006 г.

Радха Бернье, международный президент:

Я очень рада еще раз приветствовать всех вас на этом 131-м Международном Съезде в Адьяре, и я желаю очень счастливо и вдохновляющее провести здесь время. Давайте поднимемся, чтобы призвать благословение наших старших Братьев, которые всегда готовы вести и помогать тем, кто бескорыстно посвятил себя благу других живых существ.

Пусть те, кто воплощения Любви бессмертной, благословят своею помощью и руководством это Общество, основанное, чтобы быть каналом для их работы. Пусть они вдохновят его своей мудростью, укрепят его своей силой, и придадут ему энергию своей деятельностью.

А теперь я попрошу вице-президента, который уделяет особое внимание наступающей мемориальной юбилейной датой, начать это обращение.

Джон Элджо:

Братья и сёстры, эта встреча 2006 г., проводящаяся накануне года, когда мы отметим столетнюю годовщину смерти нашего Президента-Основателя, Хенри Стил Олкотта, является особенно значимой. Полковник Олкотт посвятил свою жизнь Учителям, которые были первоначальными вдохновителями основания нашего Общества. Так что традиционный призыв к ним, который только что сделал президент, является в этом случае особенно уместным.

Полковник Олкотт олицетворяет прошлое Теософического Общества, а его будущее воплощается во всей работе, которую сделала и делает наш президент, Радха Бернье. Прошлое Общества и его будущее связаны вместе неразрывными узами через нашу преданность целям, поставленных Учителями Мудрости. Эти великие души не диктуют ни Обществу, ни кому-либо ещё детали того, что нужно сделать или методы выполнения этого. Но они ставят перед нами три идеала: 1) единство всей жизни, 2) упорядоченный прогресс вселенной, и 3) ответственность каждого — участвовать в эволюционном продвижении так, как он только может. Эти идеалы следуют из в трех фундаментальных положений "Тайной доктрины". Если мы со своей стороны стремимся жить по этим идеалам, если мы ПЫТАЕМСЯ, мы можем быть уверены, что и они со своей стороны будут помогать нам.

Работа с нашей стороны включает в себя и съезды, подобные этому. Съезд может укрепить наши узы братства, формировать то ядро, которое является первой целью нашего Общества, и открыть нас к новым мыслям и устремлениям. Теософия — корпус учений о природе вселенной и человека, о цели жизни и нашей дхарме в осуществлении этой цели. Теософическое Общество есть средство внедрения учений теософии в практику. Идеи — мощные вещи, но единственный способ сделать их реальными — жить этими идеями.

Мир сегодня по-видимому разрываем разладом и насилием, невежеством и ненавистью, неуверенностью и страхом. И всё же теософия учит нас, что в сердце всех вещей мы обретаем гармонию и мир, мудрость и любовь, уверенность и надежду. Давайте вспомним одинокую фигуру Арджуны, подавленно опустившегося на пол своей колесницы на поле Курукшетры перед началом великой битвы. В некотором смысле, каждый из нас — Арджуна, мир, в котором мы живем — Курукшетра, а нынешнее время — время Махабхараты.

Арджуна был в отчаянии, потому что потерял видение природы жизни. Его имя означает "яркий, ясный, или белый". Таким образом, он был кандидатом на посвящение ("кандидат" значит "облачённый в белое"). Его посвящение в правильное действие, преданную уверенность и знание Истины было проведено Господом Кришной, чье имя означает "черный". Белое — отсутствие всякого цвета — таким образом символизирует незнание. Арджуна — чистый лист, на котором Кришна пишет своё послание всему человечеству. Черный — сочетание всех цветов, полнота всех объединенных оттенков, цвет бесконечного.

То, что Арджуна узнал от Кришны на том ужасном поле битвы Кукукшетры, было трояко. Одна вещь, которую он узнал, состоит в том, что мир является полем познания, полным порядка и системы, даже если мы не можем сразу увидеть это. Все вещи в жизни связны: мир имеет смысл. Другая вещь, которую он узнал — что есть любящее провидение, которое наблюдает за всеми событиями в этом мире. Мы, человеческие существа, можем делать ужасные ошибки, мы можем поступить неправильно со всем, что только попадает в наши руки; но есть космический Кришна, из которого вселенная исходит и к которому она, с исполнением срока, возвращается. Как сказал космический Христос Джулиане Норвичской, английскому мистику XV века, "Всё будет хорошо". [Пропущена цитата на эту тему из стихотворения Т. Элиота].

Но самая важное, чему научился Арджуна, и действительно первая вещь, которую он узнал в Гите, это что каждый из нас может воплотить разум вселенной и осознать любящий надзор провидения в этой жизни, если мы действуем праведно. Правильное действие совершается не по какому-то набору заповедей или абстрактных правил, а скорее согласно собственной внутренней природе, свадхарме. Именно это Арджуна и сделал, и вот почему он был принцем среди людей, и вот почему нас тоже призывают к этому.

Мы, — вы и я, — все мы — Арджуна. Мы тоже должны учиться действовать, не заботясь о плоде действия. То есть мы должны делать то, что правильно, а не, что, как мы надеемся, принесет нам пользу. Мы должны действовать не для себя, а для целого. Е. П. Блаватская говорила нам, что теософия — это альтруизм, действие для целого, а не для наших отдельных "я". И она говорила, что членство в Теософическом Обществе — не приверженность набору идей, а скорее образ жизни. "Теософ — сказала она, — это кто теософию делает". Во что мы верим, менее важно, чем то, что мы делаем. Вот послание Кришны Арджуне, и это — послание, которое даёт нам теософия. Это послание, которое является нестареющей истиной теософии, особенно своевременно сегодня. И мировые события, и юбилей смерти Олкотта, который мы скоро отметим, призывают нас к осознанию этого послания.

Рассмотрим жизнь полковника Олкотта. Он был практичный человек, эксперт в сельском хозяйстве. Он хорошо служил своей стране — и в военное, и в мирное время. Он сделал многообещающую карьеру как адвокат и корреспондент нью-йоркских газет. Но когда он встретил мадам Блаватскую, он услышал зов из другого мира. И он ответил на него. Он посвятил себя служению Учителям. А служение им осуществляется через служение миру.

В Нью-Йорке полковник Олкотт был вдохновлен на то, чтобы предложить основание Теософического Общества, не зная ещё, чем это должно стать. Затем он откликнулся на призыв приехать Индию, не зная, чего там ожидать — зная только, что его свадхарма зовёт его пропутешествовать через весь мир к новой жизни. Он работал ради гражданских прав шриланкийцев и путешествовал, чтобы отстоять их права. Он трудился для благосостояния бесправных в Индии. Он заботился о детях и создал школы для их образования. Он обнаружил, что обладает целительными силами, и приносил пользу многим людям, излечивая их от болезней. Он способствовал изучению древних индийских рукописей; для этой цели он основал Адьярскую Библиотеку. Он был движущей силой в возрождении буддизма, способствуя взаимопониманию между всеми школами этой религии. Он был справедлив честен со всеми.

Полковник Олкотт не был только Президентом-Основателем Теософического Общества, он был во многих отношениях образцовым теософом. Он не был совершенен — он был человеком. Но он следовал завету Учителя: он пытался. И этим он дал пример всем нам, пришедшим после него. Когда он подошёл к концу своей жизни, он мог по праву услышать слова Христа, вложенные им в уста хозяина из притчи о талантах: "Хорошо сделано. Войди в радость господина твоего".

Сегодня, осматривая мировую арену, мы видим трагическую драму огромных масштабов. Сектантская борьба, корпоративная жадность, правительственное беззаконие, дипломатическая некомпетентность, геноцид, религиозный фанатизм, племенное насилие, должностные преступления, злоупотребление своим положением со стороны священников — всё это пути окружающего нас мира. Что мы можем с этой повсеместной и ядовитой злостью среди народов?

Как сказала нам Е.П. Блаватская, теософы как таковые не вмешиваются в политику. Как индивидуумы, мы в таких вопросах следуем своей совести и справляемся с бедами мира так, как позволяют нам наши способности, как поступал полковник Олкотт на Шри-Ланке, в Индии, и в других местах, и как Анни Безант поступала в Англии и Индии. Там, где боль и горе, как люди мы должны делать то, что мы можем, чтобы уменьшить страдание и утешить страдающих. Мы должны применить чрезвычайное усердие, чтобы облегчить симптомы болезни, которой страдает человечество.

Но как теософы, мы имеем ещё одну, другую ответственность. Мы не ограничиваемся экстренными мерами по облегчению положения в тех или иных местах. Вместо этого мы обращаемся к диагнозу Великого Врача и стремимся применить его рецепт от болезней мира. Причина мировых бед — невежество. Это вера в то, что вы и я отдельны друг от друга. Это вера в то, что мне можно сделать что-то для своей выгоды, не принимая во внимание последствий этого для вас. Лекарство от мировой болезни — осознание единства всей жизни по сути и принятие жизненного курса, соответствующему этому осознанию.

Рецепт лечения — тот самый, что Кришна дал Арджуне. Это — действовать с доверием к мудрости космической системы и любви, которая движет Солнце и другие звезды (как говорит Данте в "Раю"). Такая деятельность должна быть свободна от личного желания; она должна мотивироваться исключительно нашей заботой о благе всех существ. Мы должны, в сущности, принять обеты бодхисаттвы. Это обет не входить в нирвану, пока все существа не могут cделать это вместе. Но фактически это — просто признание того факта, что вся жизнь — едина. А поскольку жизнь едина, с любым из нас не может произойти ничего такого, что бы не затронуло нас всех. Наша забота друг о друге — то же самое, что и забота о себе.

Такая забота проявляется двумя способами: во-первых, — путём воздержания, насколько мы способны, от причинения вреда любому другому существу; и во-вторых стремлением изо всех сил помогать свободному развитию других существ к совершенству. Если мы действуем так, то в конечном счете, на вопрос, который Господь Кришна адресует всем, кто следуют по Пути, мы сможем ответить вместе с Арджуной: "Разрушено мое заблуждение. Через твою благодать, о Неизменный, я достиг познания. Я тверд; мои сомнения унеслись от меня. Я поступаю по слову твоему".

Это — не то, что христианские богословы называют "советом быть совершенным", то есть рекомендация совершить поступок такой необычайной трудности, который по силам только исключительно святым. Это скорее простой поступок обычной человечности. Безусловно, мы еще не полностью человечны. Мы — только на пути к полному или совершенному человечеству. Пока же лучшее, что мы можем сделать, это действовать, ни на минуту не упуская из виду человеческого совершенства. А это требует примера. Есть великие примеры, подобные Будде, Христу, Кришне. Но Арджуна и полковник Олкотт — тоже образцы такого действия. Они были несовершенными существами, но они пытались. И своими усилиями они показали нам, чего можно достичь.

Так что, в течение этого съезда, давайте не терять из виду человеческого совершенствования. И здесь мы не можем поступить лучше, нежели помнить жизнь и достижения нашего Президента-Основателя, Хенри Стил Олкотта. Пусть его жизнь каждому из нас будет маяком, светящим в тёмном мире. Давайте следовать его примеру и примеру царевича Арджуны — пусть каждый следует своей дхарме, служа друг другу и всем живым существам.

А теперь я попрошу нашего международного секретаря, Мэри Андерсон, продолжить с отчётом о проделанной работе во всём мире.

Мэри Андерсон:

Работа по всему миру

Введение; Индия, США, Австралия, Новая Зеландия, Канада, Африка

Я уверена, что всем вам интересно и полезно будет услышать о теософической деятельности в разных странах мира. Мы не только сможем порадоваться некоторым "историям успеха", но и высмотреть полезные предложения длядеятельности и занятий в наших собственных областях. Уже говорилось, что количество членов в странах, где есть большие секции Т.О., имеет тенденцию к росту, а в областях с меньшим количеством членов имеет тенденцию к уменьшению. Однако, это не всегда так. А возрастающие цифры членства — не обязательно признак хорошо поставленной теософической работы! Членство несколько упало (прежде всего в силу многочисленных естественных потерь) в самой большой в мире секции — Индийской, которая ведёт разнообразную деятельность в своих шестнадцати федерациях, некоторые из которых по площади и по численности превосходят многие из меньших секций в других частях света! Нужно исследовать причины снижения членства и наращивать теософические программы и деятельность для молодежи.

Съезд Индийской Секции, как обычно, прошёл в Адьяре в течение международного съезда, и включил в себя, помимо деловых встреч, симпозиум на тему "Истина: её природа и измерения". В штаб-квартире секции, в красивом поместье в Варанаси, проводилась разнообразная деятельность, включая двадцать публичных лекций на темы, связанные с целями и работой Общества. Встречи по изучению были посвящены "Практическому оккультизму" Блаватской и "Ключу к теософии". После взрыва бомбы в этом городе была проведена встреча лидеров различных религий и учёных, чтобы поговорить о Всемирном Братстве и мире. Был организован конкурс эссе для учеников старших и средних классов, основанный на книге Анни Безант "О правильном гражданстве". В Варанаси были проведены учебные лагеря (профессором П. Кришной в одном случае и д-ром Рамануджачари, совместным генеральным секретарем, в другом); подобные занятия проводились также и в других частях страны. Занятия Южно-индийской конференции, проведенной в Адьяре, были основаны на книге Клары Кодд "Путь ученика"; международный президент прочитала лекции, за которыми последовало общение с участниками и между ними. Г-жа Бернье также читала лекции и провела учебные лагеря и школы во многих других местах. Генеральный секретарь был главным гостем на ежегодных конференциях нескольких федераций. Доктор Рамануджачари также широко читал лекции в пределах секции. Национальные лекторы и другие много путешествовали, проводя учебные лагеря и семинары, посещая ложи и выступая с лекциями. Теософический Орден Служения был очень активен повсюду в Индии. В районе Ченная (бывш. Мадрас) продолжалось оказание помощи жертвам цунами. Журнал "Индиан Теософист" выходит ежемесячно, имея средний тираж 3200.

Президент Теософического Общества в Соединенных Штатах сообщает о росте членства, частично благодаря новым подходам в привлечении и сохранении членов. Доступность услуг и ресурсов в интернете была улучшена. В американской штаб-квартире предпринимается больше усилий по взаимодействию с местным сообществом, что даёт улучшение имиджа Общества в области. Фестиваль "Теософест" оказался очень успешным, его посетило около 800 человек. Качество издаваемых книг улучшено, и предприняты усилия по снижению затрат. Часы работы библиотеки была продлены. Региональные конференции, имевшие в виду улучшения имиджа Общества, дали увеличение членства. Чтобы привлекать новых членов и вдохновлять их, была сформирована "Стратегическая команда". Национальный сбор на тему "Теософия в действии" с участием международного президента привлек почти 100 участников.

В Канаде есть четыре активных ложи и некоторые центры изучения, прежде всего на западе и востоке этой обширной страны. Как неизбежно бывает в стране с большими малонаселенными областями, имеется также много неприсоединённых членов. В целом там сильнее интерес в распространении знаний теософии, чем в формировании большой организации с многочисленными ложами. Похоже, что эта цель достигнута: сайт Т.О. в Канаде имеет более 2000 посетителей ежедневно.

Несколько основных моментов из отчёта Австралийской Секции, где членство возросло: почтенный профессор Самдхонг Ринпоче, премьер-министр Тибетского Правительства в изгнании и пожизненный член Т.О. в Индии, посетил австралийскую штаб-квартиру в День Адьяра (7 февраля). В программе национальной радиовещательной корпорации ABC прозвучали интервью с международным президентом и двумя сиднейскими теософами. В австралийской штаб-квартире прошёл Первый региональный симпозиум. Новая и работающая с энтузиазмом группа сформировалась в Квинслэнде. Просветительская деятельность расширяется. Австралийская Секция продолжает свою финансовую поддержку международной штаб-квартиры в Адьяре и Индо-тихоокеанской Федерации. Членам и ложам рассылаются материалы для изучения. Очень ценны услуги, предлагаемые Библиотекой Теософических Исследований Кэмпбэлла. К библиотеке секции был добавлен раздел индологии. Председатель Европейской Федерации и Эд Абдилл из Нью-Йорка совершили поездку по секции и выступали в разных центрах по всей стране, как и национальные лекторы.

Темой съезда Новозеландской Секции было "Исследование теософии в живых традициях". Последние включали тибетский бон, суфизм, бахаи, традиции маори и теософические. Эд и Мэри Абдилл были приглашенными лекторами в школе теософии, г-н Абдилл провел занятия на тему "Основы вневременной мудрости", а г-жа Абдилл тоже выступила с лекциями и провела вспомогательные собрания. Региональные группы, при активном участии генерального секретаря, проводят полезную работу в обеспечении взаимодействия членов в своих областях. Штаб-квартира помогает местным отделениям по всей стране в составлении программ. Целью последних нескольких лет было сделать ложи более независимыми, но также и обеспечивать им поддержку, когда необходимо, например поощряя приглашение в них национальных лекторов. Программы лож стремятся к сбалансированному сочетанию служения, медитации и изучения. Развиваются и внешние программы, имеющие целью представить теософию широкой публике, начиная с программы "Рост осознанности". Имело место небольшое снижение членства.

В Претории и Йоханнесбурге в Южной Африке проводятся обсуждения в группах, чтобы лучше познакомить членов с теософией и Обществом. В этих двух городах также проводятся курсы по изучению; в Йоханнесбурге их посещают около тридцати человек. Генеральный секретарь вел группу по изучению "Голоса Безмолвия" в ложе Претории, а ложа Йоханнесбурга изучает Йога-сутру. На некоторых публичных лекциях были устроены дискуссии по теософии. В Дурбане, где ложа испытывала различные трудности, генеральный секретарь провела неделю, распространяя теософические учение через дискуссии, лекции и однодневный семинар и пытаясь помочь решить проблемы. Она также посетила ложу Кейптауна, где совещалась с комитетом и читала лекции на тему "Свет теософии". С успехом был проведен съезд, на котором было шестьдесят участников. Главным фокусом работы на ближайшее будущее станет увеличение членства лож и лучшее ознакомление членов с теософическими ценностями и учением.

Западноафриканская Секция имеет ложи и центры в Гане, Нигерии, Камеруне и Либерии. Количество членов остается равным 251. Ложи занимаются изучением и дискуссиями о теософии и Теософическом Обществе. Генеральный секретарь посетил Нигерию и провел полезные обсуждения. Главной темой ежегодного съезда, который был многочисленным, было "Теософическое Общество, его работа и теософия". Темой ежегодной школы мудрости было "Человеческое Я, рождение и развитие", а материалами для неё были книги Пауэлла, Анни Безант и Джеффри Ходсона. Семинар на выходных в восточной Гане был посвящен теме "Понимание теософии и цели жизни на Земле". Продажи книг увеличились втрое по сравнению с прошлым годом. Продвигается работа по строительству штаб-квартиры в Аккре, Гана. Там же были проведены ежегодная школа мудрости под руководством Айзека Заней и ежегодный съезд.

Во франкоговорящем Кот-д'Ивуаре работа продолжается, встречи проводятся еженедельно, несмотря на трудную политическую и военную ситуацию. Изучение основано на "Ключе к теософии" и введении к "Тайной Доктрине" и, ввиду неспокойной ситуации в стране, постоянно возвращаются к темам мира, гармонии, братства и кармы.

Европа

Генеральный секретарь Итальянской Секции, самой большой в Европе, сообщает о небольшом снижении членства — до 1141. Большинство членов в этойстране принадлежат к сорока двум ложам и девяти центрам. В этом году Итальянской Секции выпало организовывать ежегодную летнюю школу латиноговорящих стран в международном теософическом центре в Наардене, Голландия, где приглашённым выступающим был международный президент. Темой ежегодного семинара, проведенного в сотрудничестве с Европейской Федерацией, было "Сострадание согласно Учению Сердца". Другие семинары касались "Теософической мысли в древней философии" и "Теософии в жизни, работе и мысли Кришнамурти". Среди публикаций были новый итальянский перевод "Учения сердца" Безант, пересмотренный перевод Бхагавад-гиты, переиздание "Тайной доктрины", "Писем махатм", "Эзотерического буддизма" и различных оригинальных трудов на итальянском. Журнал секции выходит ежемесячно. Больше чем 3000 человек в месяц посещают сайт Т.О. в Италии.

В Английской Секции, где членство выросло до 101 человека, велась живая деятельность в штаб-квартире в Лондоне. Еженедельные лекциях посещало в среднем тридцать человек, увеличиваясь на выступлениях выдающихся или популярных докладчиков, типа доктора Руперта Шелдрейка, примерно до пятидесяти или шестидесяти. Были проведены семинары на разные темы, включая "Письма махатм", и еженедельные курсы на тему "Теософия: путь к открытию себя" и "Тайной доктрине". Информационный отдел получил более 750 запросов, приблизительно 95% из своей страны. Госпожа Бетти Блэнд, президент Американской Секции, в качестве приглашённого лектора прочла в летней школе около Нортхэмптона лекцию "Ключ добродетели". В занятиях этой школы, основной темой которой была "Живая мудрость", участвовало больше 100 человек. В Текелс Парке и других местах были организованы региональные конференции. Интернет-курс Эрика Макгауфа "Мудрость и путь" широко использовался ложами.

Обратимся к другой европейской стране со сравнительно большим членством (458), если принять во внимание население страны, — Финляндии. Генеральный секретарь сообщает о деятельности двадцати двух лож и трех центров изучения. Некоторые из лож встречаются раз или даже два раза в неделю для изучения теософической литературы. В штаб-квартире в Хельсинки еженедельно проводятся публичные лекции, а также чаще или реже — в некоторых других городах. Главным событием года года была летняя школа в центре секции в Крейвиле на тему "Восприятие истины" с профессором Кришной в качестве приглашённого докладчика. Другие летние мероприятия включили воскресный семинар в Северной Финляндии, и встречу на выходных с братскими теософическими организациями на тему "Смерть и реинкарнация". Президенты и представители различных лож встретились в Турку, чтобы обсудить "Вызовы теософической работы". Пятьдесят членов участвовали в ежегодном съезде, проведенном на севере страны. Журнал секции выходит шесть раз в год; всем членам рассылаются по два письма с материалом для изучения. Среди новых публикаций этого года были "Религия наших калевальских праотцов" и переводы книг "Древняя мудрость — современный взгляд" (Ш. Николсон) и "Мыслеформы" (Ч. Ледбитера и А. Безант). В одиннадцати городах имеются теософические библиотеки. Ведётся подготовительная работа к столетию Финской Секции и европейскому конгрессу, который состоится с 14 по 18 июля 2007 г.

В Нидерландах отремонтированное здание штаб-квартиры с помещениями книжного магазина и библиотеки (с 2100 книгами), а также и лекционным залом, оказалось привлекательным для публики. В секции активны десять лож и восемь центров изучения. Из встреч, проведенных на национальном уровне, можно отметить летнюю школу с участием Радхи Бернье, которая прочла лекции и провела обсуждения по "Письмам махатм". Группы по изучению собирались четыре раза в штаб-квартире, темами были "Тайная доктрина" и "Письма махатм"; также собиралась недавно созданная группа по связям с общественностью.

Из Германии сообщают, что ложи продолжили регулярно встречаться еженедельно или раз в две недели. Около двадцати членов участвовали во встречах по выходным на севере Германии, организованных президентом новой гамбургской ложи и другими. На летней школе, привлекшей около двадцати пяти членов и друзей, изучалась "Тайна сознания" — на эту тему были лекции, симпозиумы и семинары.

Во Французской Секции членство слегка снизилось — до 392. Тема ежегодного съезда "Познай себя" была представлена на симпозиуме тремя докладчиками, а затем последовало обсуждение. Прежний генеральный секретарь, Даниэль Одуэн, по этому случаю прочла публичную лекцию на тему "Братство и самопознание". Ложи собираются раз в месяц, чтобы изучать теософическую литературу, включая "Тайную доктрину", "Письма учителей мудрости", книги Шри Рама, Кришнамурти и А. Пауэлла. В Париже и Марселе раз в две недели проводятся публичные лекции. В Париже были проведены три семинара в сотрудничестве с Европейской Федерацией. Среди публикаций — французские переводы книг "Боги в изгнании" и "Наука и оккультизм". Журнал "Лё Лотю блё" выпускается ежемесячно.

Исландская Секция всегда была одной из самых активных, хотя деятельность главным образом сосредоточена в столице, Рейкьявике, где с октября по начало мая каждую пятницу проводятся публичные лекции. Объявления о них печатаются в главных газетах, и собирается аудитория от сорока до шестидесяти человек. По субботам проводятся неформальные встречи — с чаем, обсуждениями или просмотром видеофильмов. Также проводятся курсы медитации и медитативные собрания. Председатель Европейской Федерации посетила Рейкьявик и провела семинар на тему "Как выяснить свою собственную дхарму". Журнал "Ганглери" издаётся два раза в год, содержит 96 страниц и рассылается более чем 700 подписчикам. (Население Исландии — 300000.) Летняя школа проводилась, как исключение, в Рейкьявике.

Генеральный секретарь Испанской Секции докладывает о летней школе на Коста Брава на тему "Ища самоосознания". Присутствовало 140 человек, очень вдохновляющим приглашённым лектором был Гаспар Торрес с Кубы. Иберийские дни на тему "Пробуждение" привлекли семьдесят пять участников, среди которых было четырнадцать членов из Португалии. За этот год были основаны две новых ложи, в Аликанте и Касересе. Португальский генеральный секретарь сообщает об укреплении связей с другими европейскими секциями, в частности с испанской, и о разрешении внутренних проблем. Был организован семинар на тему "Религии сегодня" с участием председателя Европейской Федерации.

Основным тоном летней школы Шведской Секции было "Безмолвие", приглашённым лектором был генеральный секретарь Английской Секции. Участвовало двадцать три человека. Встреча на выходных была посвящена учениям Кришнамурти. "Летний диалог" привлек пятнадцать участников. В дополнение к шести ложам начали работу два новых центра изучения. К сожалению, представляется, что в Норвегии количество членов упало ниже определённого уровня, после которого трудно восстановиться, несмотря на то, что в Осло были организованы два семинара, один из которых вёл профессор П. Кришна, и несмотря на усилия организационного секретаря и прочих. Исключение из этой тенденции — Уэльс, где к существующей ложе в Кардиффе добавились три новых ложи, и членство за прошедшие два года почти удвоилось. Динамичные молодые члены организовали интересные курсы, которые привлекают много новых членов.

Другая страна, где членство выросло — это Бельгия, с новой фламандско-говорящей ложей и членами в Брюсселе, собирающимися открыть новое здание штаб-квартиры. Занятия были основаны на классике теософии и включили также мысли Кришнамурти. Регулярно проводятся и вводные курсы. Члены и сочувствующие, наряду с месячными планами, обеспечиваются учебными материалами.

В Венгрии также была зарегистрирована новая ложа — первая за много лет. Она находится на востоке страны и очень активна, проводя еженедельные встречи по субботам с 14.30 до 20.00. Изучаются классические идеи теософии в соотношении с современной жизнью. В Будапеште проводились ежемесячные публичные лекции об основах теософии.

Теософическое Общество в Ирландии — тоже в процессе роста; в двух ложах проводятся беседы, действуют центры изучения, занимающиеся классикой теософии. Учебные материалы выпускаются раз в два месяца и сопровождаются письмом от организационногосекретаря. Планируется выпускать Ирландский теософический бюллетень и создать сайт. Визит международного президента и её лекции в Дублине и Белфасте принесли много вдохновения.

Ещё одна маленькая страна, где процветает теософия, это Словения — работа расширяется медленно, но верно, и уже есть 69 членов. Интересующиеся принимаются в члены только после двух лет посещения вводных встреч для кандидатов. Это делается для более устойчивого членства. Проводятся летние и зимние школы, в них участвуют около сорока членов, иногда в качестве лектора приглашается председатель Европейской Федерации или международный секретарь. Начала набирать силу деятельность Ордена Служения.

В Швейцарии президентский представитель и ее команда с энтузиазмом работают в Женеве, чтобы создать там Теософическое Общество, проводя вводные курсы. Их энтузиазм оказывается заразительным. Председатель Европейской Федерации и международный секретарь провели в Женеве семинары. Маленькая группа, действующая в немецкоговорящей области, собирается время от времени.

Латинская Америка

Теософическое Общество в Аргентине — среди самых активных в Латинской Америке. Летние и зимние школы, а также собрания под названием "Живая теософия" (где присутствующие участвуют и в хозяйственных работах: готовка, уборка и т.д.) собрали приблизительно сорок участников из различных частей страны, а также из Чили. Многие из этих мероприятий были проведены в теософическом центре в Сан-Рафаэле, который находится в процессе расширения. На летней школе обсуждали, как знакомить молодёжь с теософией. Молодые члены гармонично работают в секции вместе с остальными, некоторые из них входят в совет секции. В ложах изучалась классика теософии, например книги Е. П. Блаватской, Анни Безант и д-ра Таймни. Новый проект — включение в программы лож медитативных групп. Переведена и напечатана книга Р. Бернье "Другого пути нет". Из теософической литературы, выпущенной издательством, лучше всего продаются книги Блаватской, Безант, Ледбитера, Таймни и Кришнамурти. Число членов в Аргентине слегка выросло, а в Бразильской Секции (самой большой в Латинской Америке, 807 членов) незначительно упало. В Бразилии Общество активно в пяти местных регионах. Теософия распространяется через пятьдесят семь каналов телевидения в сорока восьми городах.

Бразилию в апреле 2006 г. посетила международный секретарь, в течение своего приблизительно двухнедельного пребывания в стране прочитав лекции в Сан-Паулу и Бразилиа и проведя курсы по йоге и "Письмам махатм" в теософическом центре возле столицы. Бразильское теософическое издательство выпустило книгу генерального секретаря "Наука астрологии и школы мистерий", которая также была предметом семинара.

Колумбийская Секция принимала у себя восьмой карибский теософический семинар в красивом поместье возле Боготы, тема изучения была "Образование и мудрость". Присутствовало около семидесяти членов от десяти стран Карибского региона. Большинство лож собираются еженедельно. В Боготе были проведены публичные лекции на такие темы как "Мировая война её уроки", "Коммуникации и человеческие отношения", и т.п. Учебный материал часто берётся из журнала секции, который рассылается по электронной почте приблизительно семидесяти членам в Латинской Америке и доступен публике по очень низкой цене. Основной курс привлек приблизительно двадцать пять — тридцать членов и сочувствующих.

В Мексике важным событием, укрепившим работу всех лож, было празднование столетия ложи "Аура" и организованной теософической работы в Мексике. Темой осенней школы (темой несколько необычной) был "Эфир Кили". В мексиканской штаб-квартире были проведены два цикла лекций. Темой занятий лож в Мексике были книги Безант, Таймни и Бернье, а также такие предметы как "Три фундаментальных положения Тайной Доктрины". Были проведены курсы; примеры тем — "Что такое теософия?", "Вегетарианская диета" и "Йога-сутры Патанджали".

Отчёт из Чили упоминает два визита аргентинского генерального секретаря со своим мужем, которые провели лекцию и семинар по йоге, очень хорошо принятый. Чили такжепосетили международный секретарь, президент Межамериканской Федерации и другие. Общественная деятельность включала в себя тридцать девять семинаров и лекций на такие темы как например, "Учимся умирать", "Парадоксы кармы" и "Образование и мир". Курсы и семинары по теософии касались таких предметов как состав человека, карма, перевоплощение, жертва, "Золотые ступени", Теософическое Общество и его члены, и т.д. Здание штаб-квартиры в Сантьяго было отремонтировано. К сожалению, после этого в здание забрались воры и украли ценный материал.

Сообщение из Боливии упоминает национальную встречу на тему "Жизнь после смерти" и желанные визиты аргентинских теософов, которые читали лекции членам и широкой публике. С понедельника по пятницу в штаб-квартире проводятся мероприятия, имеющие целью привлечение молодых изучающих, желающих присоединиться к Теософическому Обществу. Были также проведены курсы йоги. Ложи изучали, в частности, "Тайную доктрину", "Древнюю мудрость" и "Самосовершенствование". Среди интересных тем лекций были "Майа", "Прогулка по Адьярской штаб-квартире", "Озеро Титикака" и "Экология и теософия".

Теософическое Общество в Центральной Америке охватывает Никарагуа, Сальвадор и Гватемалу. К сожалению, полученная в этом году информация очень скудна, хотя сообщается, что ложа Блаватской в Манагуа провела сорок одну встречу со средней посещаемостью около восьми членов и интересующихся. Кроме того, хотя никаких сообщений от лож в Сальвадоре и Гватемале получено не было, они, как известно, проводят регулярные встречи. В Коста-Рике семь членов присоединились к Обществу (или воссоединились с ним) после прохождения вводного курса. На конгрессе 2005 г. было решено, что в Коста-Рике нужно основать теософический центр, который бы служил Центральноамериканскому и Карибскому регионам. Подходящий участок теперь найден — легко доступный и с умеренным климатом, в лесистой области и с чистым ручьем. Занятия в разных ложах, включали в себя, например, темы "Смысл сказок", "Подготовка к смерти" и диалоги Платона. Были проведены курсы по "Тайной доктрине", "Письмам махатм" и "Самосовершенствованию". В связи с приближающемся столетием со дня смерти полковника Олкотта изучались его жизнь и работа.

Осуществление планов работы в Пуэрто-Рико задержалось из-за различных факторов, включая пожар, в результате которого всё оборудование офиса было уничтожено, а зданием нельзя было пользоваться в течение нескольких месяцев. Имело место существенное снижение в членстве, двадцать два члена вышли или умерли. С другой стороны, вступили девять новых членов, а посещаемость еженедельных публичных лекций повысилась. Участие в двух радиопередачах дало хороший общественный резонанс и привлекло новых интересующихся. Так что набрался целый класс слушателей базового курса теософии. Айзек Джоули посетил страну и провел семинар и лекции, которые хорошо посещались, а также дал интервью радио.

Представитель президента для Доминиканской Республики (живущий в Пуэрто-Рико) сообщает, что два раза посетила эту страну, чтобы читать лекции, выступать перед членами и привезти книги для библиотеки. Она также обеспечила их курсом для начинающих. На одной из групп изучались "Теософия в вопросах и ответах" Паври и "Самосовершенствование", а на другой — "Путь ученичества". Была проведена летняя школа с Айзеком Джоули в качестве приглашённого лектора. Он также читал лекции в университете Санто Доминго, собрав аудиторию в 200 человек.

Информация о материале

Статьи. Доклады.

30 июня 2019

из президентского послания к съезду 2002 г.
Автор: Радха Бернье

РАБОТА ТЕОСОФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА В МИРЕ

Вашему вниманию предлагаются выдержки из отчёта президента Теософического Общества Радхи Бернье на ежегодном съезде в 2002 г. Хотя текст не очень свежий, здесь положение в разных отделениях Общества в мире показано наиболее полнее, чем в некоторых других выступлениях. После отчёта этого года я надеюсь дополнить информацию. Перевод, в виду не очень большой важности текста, сделан машинный с небольшим последующим редактированием, оттого некоторая корявость в выражениях. Здесь даны только выдержки, касающиеся работы разных секций и групп. Посетовав на смерть многих старых и опытных работников, г-жа Бернье продолжила:

Несмотря на эти потери и трудность в нахождении им замены, работа продолжается. Членство в Индийской Секции снова повысилось — с 13413 до 13918. П. K. Джаясваль, избранный Генеральным секретарем в прошлом году, упоминает, что более тысячи членов пришлось вычеркнуть из списков вследствие неуплаты ежегодных взносов. Всюду, на уровне лож, федераций и штаб-квартиры секции, есть потребность в эффективных работниках, которые являются хорошо сведущим в теософии и готовы отдать своё время и таланты делу теософии. Таково же положение и в других Секциях. В пропорции к общему количеству членов, слишком немногие готовы выйти из своего собственного небольшого кружка, чтобы служить там, куда призывает их долг и заполнять бреши в теле Общества.

Штаб-квартира Индийской Секции привлекает к своим специальным функциям и лекционным программам многих видных лекторов от университетов и других ученых обществ в Варанаси. Недавно был создан отдел для распространения теософии с широким диапазоном целей. Каждый год учебные лагеря проходят как в штаб-квартире, так и в других частях Индии. В начале ноября в этом году приблизительно сто членов посетили недельный семинар по книге "В преддверии Храма", проведённый мной. Международный Секретарь, мисс Мэри Андерсон, вела занятия в Адьяре в пасхальное время на тему "Великие религиозные учителя". Команда национальных лекторов совершала поездку по стране и выступала с лекциями на разные теософические темы. Генеральный секретарь также посетил множество лож.

Новые инициативы были предприняты — создать сайт, улучшить журнал Секции и облегчить представление теософического материала с помощью слайдов на английском, хинди и телугу, подготовленном профессором. K. Неру [некоторые из них готовятся и на русском]. В нескольких федерациях были переведены и изданы книги. Продажа книг индийским книжным магазином повысилась, и через участие в разнообразных книжных ярмарках была достигнута более широкая публика. Но ещё многие нужно сделать, чтобы не только нести теософию миру, но также и улучшить качество работы.

Другая большая секция, которая у нас есть, — ТО в Америке с 5166 членами. В то время как индийская Секция имеет более четырехсот лож, в США большая часть членов является неприсоединёнными, или имеет контакты только в виртуальном мире компьютерной коммуникации. В прошлом июле, после того, как доктор Джон Элджо ушёл в отставку с поста президента после трех сроков, выбрали нового президента — госпожу Бетти Бланд, а также др. должностных лиц.

Эти две больших секции устойчиво растут, в то время как в большинстве маленьких секций идёт снижение количества членов. Это нужно рассматривать как предупреждение, потому что маленькие секции имеют меньше ресурсов и возможностей для необходимой инициативы к росту. Прежде чем членство в ложе, секции или иной группе упадёт слишком низко, нужно предпринять энергичные действия чтобы изменить тенденцию. Комитетам лож и секций нужно провести серьезное рассмотрение того, какие действия необходимы.

Возвращаясь к ТО в Америке, скажу, что члены "национальной ложи", некоторые из них неприсоединённые, и другие, которые в ложах или группах, должны стабильно снабжаться учебным материалом; например, курсами по Бхагавад-гите или "Ключу к теософии". Такие учебные программы для тех, кто не не может посещать собрания лож, стоит иметь и в других странах.

Политика публикации книг традиции мудрости и помещения большего количества теософического материала в журнале секции "Квест" продолжается. Членам доступны разнообразные звуковые и видео материалы; национальные лекторы путешествуют во все части страны, связывая штаб-квартиру с членами и ложами и читая лекции. В самой штаб-квартире "Олкотт" идёт много лекций, семинаров и других программ.

В прощальном послании доктор Элджо выдвигает на первый план потребность в добровольцах, программы для детей и молодежи, и развития последовательного и всестороннего учебного плана теософического обучения, медитации, служения и жизни. Эти моменты применимы по всему теософическому миру: постоянные усилия нужно предпринимать в каждой области, чтобы вдохновить и обучать членов быть добровольными работниками, и знакомить с теософией, в подходящей форме, людей различных характеров, возрастов, уровней образования и так далее.

В Канаде, хотя ложи и группы по изучению разделены огромными расстояниями, поддерживаются достаточные контакты, чтобы создать ощущение единства. Прежнюю Канадскую Федерацию теперь официально называют Канадской Теософической Ассоциацией и она зарегистрирована официально. Орг. секретарь сделал много, чтобы гарантировать, что все ложи имеют надлежащие правила в соответствии с таковыми Канадской Теософической Ассоциации и Международного Общества. Их журнал "Лайт Бирер" теперь включает страницы на французском языке, чтобы пойти навстречу значительному франкоговорящему населению в Восточной Канаде. Недавно подготовили несколько памфлетов, а также и сайт, чтобы распространить информацию, и новые члены уже приходят. Надеются в не слишком отдаленном будущем приобрести статус Секции.

Генеральный секретарь Английской Секции, которая продолжает терять членов, сообщает, что средняя посещаемость публичных собраний увеличилось. В лондонской штабе-квартире, помимо лекций, семинаров и симпозиумов, даются регулярные курсы по "Тайной Доктрине" и другим темам. Летняя школа привлекла более ста студентов. Другие мероприятия проходили в выходные в Текелс-парке в Кэмберли, а также и в других местах.

Шотландский съезд был проведен в Перте, и были инициативы сформировать новые ложи. Развитию препятствовала неспособность членов сотрудничать. Международное Общество попыталось навести больший порядок в их делах и взаимопонимание среди членов, для чего Джон Элджо и госпожа Али Ритсема приехали и поделились советами.

В Европе ... Итальянская Секция росла устойчиво, в отличие от многих других на европейском континенте. Есть 71 ложа и 1384 члена, из которых 252 являются неприсоединёнными. Генеральный секретарь посетил многие из лож. Как прежде, несколько семинаров были организованы с хорошей посещаемостью. Орден Служения поддерживал Восточноевропейский Фонд, Мемориальную Школу им. Олкотта в Адьяре и Орден Служения в Пакистане.

В Финляндии общественные лекции были представлены во многих городах; лекции были также и в двух эстонских городах. Летнюю школу в Крейвиле провела мисс Мэри Андерсон... Членам посылается три информационных бюллетеня в год, наряду со статьей для индивидуального изучения. Работа по переводу продолжается устойчиво, и делаются усилия сделать теософию широко известной.

Работа в Скандинавии проходит как обычно; в Швеции летняя школа была о "Холизме", а осенью мини-школа была проведена в Стокгольме — о духовном поиске в христианстве, исламе и тибетском буддизме. В Норвегии есть только 33 члена, в то время как в Дании — 25. [Такое малое количество членов у них, видимо, вследствие отделения группы Биргит Ломборг]. Исландия имеет большее членство и много видов деятельности.

В Голландской Секции "Тайная Доктрина" и "Божественный план" (Барборки) изучаются как часть национальной программы. Летняя школа в Наардене в июле была на тему "Динамика цельности". Работа по публикации и продаже книг на различных ярмарках и мероприятиях проводится регулярно. В Бельгии были серьезные проблемы вследствие разногласий по делам собственности. Мир был восстановлен, когда некоторые члены правления подали в отставку, и нормальная работа продолжилась. Предложено иметь группу по изучению на фламандском языке, поскольку часть населения говорит на нем, и оживить работу Ордена Служения. Голландию посетили международный президент Р. Бернье, профессор. P. Кришна и профессор Ариэль Санат.

Во французской Секции постоянная деятельность идёт в Париже и Марселе, в то время как ложи в других городах активны лишь периодически. Кроме журнала, каждый год выходит множество других публикаций. Орден Служения очень активен. По сообщению из Испании, там 322 активных члена, и их летняя школа была посещена 190 членами и лицами, не являющимися членами. Генеральный секретарь посетил несколько лож. В Португалии обычная работа, похоже, продолжается. Краткое сообщение, полученное нами, было не от генерального секретаря. В Греции, нам сообщают, достигнут прогресс в переиздании "Ключа к теософии". Лекции и обсуждения на темы теософии продолжаются постоянно.

Австрия, Словения и Венгрия все имеют небольшое число членов. В Словении сосредоточились на изучении состава человека и на подготовке к йоге. Несколько членов из Словении посетили празднование 100-летия итальянской Секции и школу мудрости, проведенную в Наардене. Они собирают архивные материалы с 1920 г., когда теософия была введена в страну. Ежегодное собрание в Австрии было посвящено изучению "Писем Махатм". Члены и сочувствующие встречались в течение года в трех венгерских городах. Только одна группа по изучению активна. Делаются попытки организовать ежемесячные лекции в Будапеште.

...

Съезд Южноафриканской Секции был проведен в сельской местности, с целью усилить взаимоотношения вместо того, чтобы слушать лекции. Это, как сообщают, имело успех. Членство повысилось от 287 до 324. Заместитель генерального секретаря во время посещения Ганы встретился с руководителями Западноафриканской Секции. В Западной Африке они провели курс на тему "Смерть и после". Семинар в Университете Науки и техники в Кумаси на тему теософии хорошо посещался. Было снижение числа членов из-за неспособности заплатить ежегодные взносы, но они были увеличены всё равно, и было решено создать инвестиционный фонд на основе вкладов главным образом от четырех членов. У существующего одноэтажного здания штаб-квартиры в Аккре, Гана, был надстроен ещё один этаж. Теософическая литература имела хороший сбыт. Генеральный секретарь посетил некоторые ложи и сообщает, что они в широко распространенной газете вели пропаганду, как Теософия может помочь нам быть более ответственными за наши мысли, слова и дела, быть более удовлетворёнными на глубоком уровне, и поддерживать благородство характера, приличествующее человеческим существам.

В Того организационный секретарь посетил ложи и говорил с членами. Финансы там находятся в плачевном состоянии, и только половина членов платит взносы. Один из них в течение шести месяцев ведёт радиопередачи по частному радио, распространяя вегетарианство и говоря о карме и перевоплощении, а также читая выдержки из "У ног учителя". Они договариваются об условиях продолжения этих радиопередач. Кот-д'Ивуар находится в суматохе, экономика рушится, и ТО там находится в кризисе.

В Мексике были проведены пять семинаров, приуроченные к собраниям Национального Совета, на них разъяснялись разные моменты для членов совета и президентов лож. Две серии лекций были устроены в штаб-квартире. Ежегодная конференция членов Карибского региона имела место в Мериде, Юкатан, в октябре, с хорошим участием. Весь год в Боготе, Колумбия, были лекции и курсы, особенно медитативный курс, основанный на книгах теософов. Два раза в год они издают сборники теософических статей из различных журналов. Действия были направлены по четырем линиям — а именно, образование, обучение, окружающая среда и финансы. Ни в одном из сообщений нет информации о деятельности вне столицы.

Три ложи в Коста-Рике также сконцентрированы в столице. 2002 г. был объявлен годом реконструкции и интеграции среди членов и лож. Проведены несколько курсов.Небольшое количество членов в Гватемале, Никарагуа и Сальвадоре поддерживают Региональную Ассоциацию в Центральной Америке. В Пуэрто-Рико они провели элементарный курс теософии и серию лекций, прочитанную Фернандо де Торрихосом из США.

Кубинская Секция пробует провести преобразование ядра своих программ. Сообщается, что всё больше молодых людей посещает элементарный курс теософии. Темой ежегодного съезда была "Сущность работы ТО". Две группы по изучению работают над учениями Кришнамурти и "Тайной Доктрины". Летние симпозиумы по Кришнамурти и теософическому учению были примечательным успехом. Генеральный секретарь Мексиканской Секции и двое других гостей оживили процесс.

Бразильская Секция продолжает свои передачи по трём разным телевизионным каналам. Один из них — национальный канал, который достигает шестидесяти миллионов человек, и количество зрителей теософической программы оценивается в девятьсот тысяч. Публикация книг на португальском языке — также важная деятельность. Вследствие трудного экономического положения имеет место небольшое уменьшение количества членов в этой самой большой секции в Латинской Америке.

Молодые члены берут ответственность за работу в Аргентине. Они провели свой ежегодный лагерь в молчании, при участии молодых людей из разных городов. Летние и зимние школы были проведены в теософическом центре в Сан Рафаэле, чтобы обсудить теософию и работу ТО, и понять требования для стремящихся к ученичеству. Акцент на тишине, обдумывании и исследовании, которые перемежаются с беседами и обсуждениями, принимается как средство для более глубокого усвоения. Генеральный секретарь и его помощник посетили много лож и групп по изучению. Как и в других южноамериканских странах, экономические проблемы затрудняли уплату взносов, но это было возмещено пожертвованиями от других.

В результате визита госпожи Терезиньи Кинд была начата деятельность в Асунсьоне, столице Парагвая. Пока что парагвайские члены присоединены к TО Боливии, где организованы изучение, публичные лекции и работа с молодежью, включая йогу и вегетарианские программы. Большим событием года стала покупка здания для ТО с помощью Международного Общества. В Перу группа по изучению "Verdad" (Истина) обратилась, чтобы получить статус ложи, таким образом увеличив число лож до двух. Избранные статьи, включая редакционную "На сторожевом посту" из "Теософиста", переведены на испанский и бесплатно раздаются членам. Орден Служения раздавал подарки детям и книги заключенным. В Чили четыре ложи изучали теософическую литературу и организовывали публичные лекции и дискуссии в Сантьяго. Большой публичности достигали через рекламные объявления, веб-страницу, и так далее; несмотря на это, число членов немного уменьшилось. В Уругвае работа также пока сосредоточена в столице. Ложи продолжают свою нормальную работу, но никакие новые члены не вступили.

Ежемесячные публичные лекции в Карачи (Пакистан), как сообщают, оказали влияние и привлекли к ТО все больше внимания граждан. Журнал "Карачи теософист" распространяется бесплатно среди членов и интересующихся. Ложа в Хайдарабаде, провинция Синд, восстанавливается. На Шри-Ланке — пока без особой активности, но мы надеемся на улучшение.

Новая ложа зарегистрирована в центральной Яве, чего долго не было. Ложи Джакарты, Семаранга и Салы после посещения их госпожой Али Ритсема в прошлом году получили в подарок книги из Нидерландов, поскольку большинство старых членов хорошо говорят на голландском языке, а не на английском. Педро Оливейра посетил Индонезию и выступил на ежегодном съезде в Сале в апреле, и читал лекции также в Джакарте.

Президентский представитель по Юго-Восточной Азии сетует на невозможность сообщаться с недавно созданными четырьмя ложами в Бангладеше. Сингапурская ложа является самой большой в этом регионе — с более чем 200 членами. Она росла в значительной степени из-за неутомимой работы г-на и госпожи Чон Санне, которые представляют разнообразную и интересную программу занятий, лекций и обсуждений, поддержанных бюллетенем новостей.

В Австралии в июне первый из двух национальных симпозиумов был проведен с целью исследовать работу в стране. Секция имеет 1350 членов, рассеянных по огромной территории. Генеральный секретарь, госпожа Линда Оливейра, и г-н Педро Оливейра, координатор по образованию, выступали во многих местах, поддержанные другими лекторами. Генеральный секретарь в своем сообщении сказал: "Каждая маленькая часть работы, которую мы делаем для ТО в Австралии, вносит свой вклад в вибрацию большего целого (Международное Общество с его духовным сердцем в Адьяре) и укрепляет нашу международную работу". Если бы осознание этого проникло во все рабочие единицы ТО во всем мире, наше ядро всеобщего братства было бы очень сильным; но к сожалению, глобальную перспективу часто отодвигают повседневные и местные заботы.

Мисс Даяна Кайнестон и доктор Энтони Пизано посетили с лекциями в Новую Зеландию. Доктор Пизано обсуждал с членами и публикой аспекты генной инженерии в контексте целостного взгляда на мир. Генеральный секретарь сообщает, что в течение года они сосредоточились главным образом на управлении национальной секцией. Членство сократилось до 1036. Две новых ложи зарегистрированы на Филиппинах. Генеральный секретарь провел по всей стране семинары на тему самотрансформации, обращаясь к правительственным агентствам, образовательным учреждениям, религиозным группам, частным компаниям и широкой публике. Некоторыми образовательными учреждениями это было принято в качестве учебного курса. Орден Служения открыл школу "Золотая связь" в городе Калоокана.

Сомнительно, сохранится ли ложа в Корее. В Израиле, ложа "Соглашение" продолжала свои встречи, а также общественные программы в арендованном зале. Они продолжают проводить каждый месяц 1 день в естественной окружающей среде для учёбы и медитации. Мисс Мэри Андерсон, международный секретарь, провела на выходных семинар по живой теософии и дала несколько лекций.

...

В Теософическом Издательстве (TPH) дела идут очень хорошо. Недавно фармацевтическая компания в Гуджарате заказала около 2000 экз. Бхагавад-гиты на английском в переводе Анни Безант, и другие компании также заказали значительные количества этой книги через книгопродавцов. После многих лет, ТО Англии заказало много изданий Адьярской Библиотеки, прошлые номера Журнала Библиотеки и благовония. ТО Америки - всегда наш лучший клиент. TPH назначил дистрибьютеров в Новой Зеландии и Сингапуре, чтобы охватить Юго-Восточную Азию. Впервые запросы были получены из Африки и Восточной Европы. Все наши журналы устойчиво набирают популярность, и члены могут сделать многое, чтобы увеличить их распространение, знакомя с ними друзей, родственников, предлагая их библиотекам и учреждениям. TPH участвовал в нескольких книжных ярмарках.

Информация о материале

Статьи. Доклады.

24 июня 2019

Тим Бойд
Внедрение Изначальной Мудрости

/автоматический перевод с украинского/

Резюме совещания Генерального совета ТО по планированию, Наарден, Нидерланды, июль 2018

Резолюция о миссии

Служить человечеству взращиванием всё более глубокого понимания и осознания изначальной мудрости, духовного само-преображения и Единства всей Жизни.

С момента своего основания в 1875 году Теософическое Общество превратилось в организацию с членством, филиалами и отделениями более чем в 70 странах мира. Сфера деятельности ТО соответственно росла и менялась на протяжении многих лет, с печатными органами, издательствами, образовательными программами, лекциями, центрами ТО, общением и встречами, приобретая новые формы, соответствующие времени. Одной из характерных черт нашего времени является быстрый характер изменений. В отличие от прошлого ни одна нация, культура или географическое поселение не изолированы от влияния потоков изменений, охватывающих планету. Это состояние создает определенные требования для всех нас. От нас требуется больше, чем просто поддержка предыдущих формул или попытки «держаться курса» при сохранении привычных форм деятельности. Со всей уверенностью можно сказать, что мы переживаем мощный момент. Это время, которое призывает нас к более глубокому пониманию гармонии жизни, которое может обеспечить вневременная мудрость. Вопрос для ТО сейчас, как и в прошлом, заключается в том, «Как мы сможем передать эту мудрость в мир пригодным для употребления способом?»

Исторически Генеральный Совет ТО встречается на несколько часов один раз в год — накануне открытия ежегодного Международного Съезда в Адьяре. Такой подход строго ограничивал способность руководителей национальных секций подавать необходимую информацию, и оставлял мало времени или совсем не оставлял времени на необходимый диалог по долгосрочным планам для нашей международной организации. С целью предоставить возможность более расширенного планирования, в 2015 г, сразу же после завершения съезда была добавлена вторая встреча, специально посвященная стратегическому планированию. На заседании ГС в декабре 2016 года было определено, что 5-дневное совещание по планированию состоится в марте 2017 года в Международном теософском центре в Наардене, Нидерланды. Это совещание было проведено главным образом в формате «мозгового штурма», что позволило создать пространство для появления каких-либо идей. Идей не бывает много: на этой встрече было предложено более 40 проектов, предназначенных для дальнейшей реализации.

В течение года перспективы и трудности различных проектов обрабатывала небольшая координационная группа, которая отвечала ход работы и обеспечивала её продолжение. Особое внимание было уделено 11 приоритетным проектам. В начале июля текущего года мы снова встретились в МТЦ в Наардене, на этот раз как официальная встреча ГС. Всего приняли участие 30 членов (20 членов ГС и 10 приглашенных участников) из разных стран: Нидерланды, Англия, Бельгия, Индия, США, Кения, Финляндия, Швеция, Новая Зеландия, Филиппины, Испания, Германия, Италия, Бразилия и Аргентина. Эту расширенную встречу можно характеризовать как дополнительную ежегодную встречу ГС. Следующий отчет — это резюме встречи этого года.

1. Документ о политике включает в себя миссию ТО

Документ о политике излагает направление работы ТО и будет со временем обновляться. Все документы, конечно, подлежат утверждению ГС. Главной особенностью является изложенная выше миссия, в которой подчеркивается роль ТО в мире и для мира, и для чего оно существует. Это очень важно, поскольку это освещает задачи или роль ТО в мире не только для его членов, но и для человечества в целом. Это также касается трех целей TО. Это может иметь сильное влияние на нашу внутреннюю работу, на то, чего члены и другие люди могут/должны ожидать, например, на нашу работу в отделениях. Это объясняет, что мы не должны угождать ни духовным амбициям наших членов, ни стилю нью-эйдж организаций. Как резолюция, это может считаться «другой стороной медали» нашей резолюции о свободе мысли, что является практическим следствием наших трех целей. Секциям предлагается включить резолюцию о миссии во все публикации ТО, тогда как авторы ТО поощряются писать статьи, предоставляя свою точку зрения на это заявление.

2. Вступительные ознакомительные книги для широкой аудитории

Многим вступительным книгам, которые мы продолжаем переиздавать, более 100 лет. Хотя жемчуг мудрости в этих книгах вневременной, коммуникации с тех пор значительно изменились, как и наш подход к теософии. Многие из недавно опубликованных книг — для «опытных» членов ТО, тогда как некоторые вступительные книги больше касаются интереса писателя, а не читателя. В общем публика тратит мало времени на чтение сложных книг, чтобы удовлетворить первичный интерес. Существует план публикаций ряда современных недорогих вступительных изданий (книг, брошюр и других каналов связи) с особым акцентом на духовный уровень начинающих и возможностью связать это с практической повседневной жизнью. Таким образом, теософические концепции предстанут перед читателем в современном, недогматичном виде, тем самым повышая интерес, побуждая на дальнейшие контакты и более глубокое изучение. Публикации, по возможности в переводе на все основные языки, также могут быть использованы для вводных курсов теософических отделений.

3. Издательства ТО должны существовать и в дальнейшем

Издательский мир претерпел очень быстрые изменения из-за популярности электронных книг и подорожание печати и распространения. Различные теософические издательства тоже испытывают трудности в поддержании своей деятельности. Было признано желательным, чтобы издатели изучали области, где они могут сотрудничать друг с другом, адаптироваться к новым условиям в области издательского дела и распространения, и искать пути большего охвата мира теософической литературой. Команда в рамках этого проекта предложила иметь один глобальный электронный книжный магазин для всех теософских книг, воспользовавшись имеющейся способностью Quest Books USA продавать электронные книги на своем сайте. В настоящее время это изучается.

4. Курс медитации для широкой публики

Одной из услуг, которую может предложить ТО, это медитационный курс для широкой публики — для тех, кто ищет внутреннего мира или равновесия. В настоящее время команда собирает проверенные временем практики, которые использовались в пределах и за пределами TО, и секциям будет рекомендовано несколько вариантов.

5. Основание теософических школ

Главным проектом, который был согласован, является создание в различных частях мира теософических школ. Как конкретную инициативу, Генеральный Совет одобрил основания Теософической Школы в Адьяре до уровня полной средней школы, начиная с середины 2019 года. Кроме того, сейчас вводятся новые инициативы для новых школ на Филиппинах, в Аргентине и Бразилии.

6. Theosophy.World: интернет-центр теософических ресурсов

Theosophy.world — это интересный сайт для изучения всех важных теософических ресурсов, для захватывающего развития популяризации теософии и распространения послания древних учений мудрости. Там большое разнообразие материалов — от статей до видео, от электронных книг до фотогалерей, ранние публикации, цитаты, стихи, аудио-архивы и многое другое. Он также содержит ссылки на другие полезные родственные сайты, библиотеки и теософические центры, становясь действительно центральным местом для начала поиска. Новые пополнения появляются почти каждый день, поэтому изучающим рекомендуется проверять его, вводя "theosophy.world" в веб-браузер. Он является бесплатно доступным для широкой публики и членов ТО. Мы надеемся, что сайт будет растущим общим ресурсом, который будет цениться всеми теософами и другими искателями истины. В настоящее время он на английском языке, но в скором времени планируется сделать его содержание доступным на других языках. Основные вопросы: как обогатить существующий сайт, какие источники надежны, как вести сайт дальше и получать дополнительную поддержку от секций и членов. Если у вас есть какая-либо информация, чтобы поделиться или улучшить, отправьте письмо на Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

7. Внутренний обмен лучшими практиками в рамках TО

Многие секции во всем мире уже разработали множество практик, которые оказались успешными и эффективными во многих аспектах теософической работы, таких как: реестр членов и управление отделениями, создание ритрит центров или сообществ, методы распространения, онлайн-курсы, семинары, воспитание новых членов и т.д. Секции, которые испытывают трудности в этих областях, могут поучиться на этом опыте, трудностях и успехах. Они не должны начинать с нуля. Команда сейчас собирает лучшие практики теософической работы со всего мира, и это будет загружено на сайт теософических ресурсов. Доступ к этой части сайта будет ограниченным — лишь для должностных лиц ТО.

8. Центры ТО

Теософические центры, созданные по всему миру, является одним из уникальных драгоценных камней ТО. Хотя каждый центр по-своему уникален и часто автономен в управлении, у них также есть много общего. Некоторые работают на протяжении многих поколений и имеют богатую историю. Центры можно рассматривать как теософические лаборатории, цель и деятельность которых — проводить миссию и цели ТО. Цель этого проекта — реализация стратегий, которые повысят силу и жизнеспособность этих ценных ресурсов в XXI веке. Упор делается на волонтерство, программирование, обмен информацией и сотрудничество. Майнор Лайл назначен координатором центров ТО для содействия этому проекту. Майнор и его жена, Леони Ван Гелдер, были руководителями и жителями Индралайи, теософического центра в США, почти двадцать лет. С ним можно связаться по электронной почте по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

9. Гармонизация основных учений

В течение последних ста лет определенные основные теософические учения, популяризируемые ТО, имеют внутренние противоречия или содержат термины и понятия, которые имеют разные значения и вызывают путаницу среди новых изучающих теософию. Примерами этого является использование слов «монада», «астральное тело», «логос» и различные версии принципов, составляющих человека, учений о жизни после смерти и тому подобное. Хотя у нас нет намерения дать окончательные определения, что противоречит свободе мысли, рекомендации новым изучающим для первоначального использования могут быть полезными. Команде было поручено заручиться мнениями писателей, руководителей и ученых и предложить порядок основных учений для вступительной теософической литературы. Любая рекомендация, предложенная командой, не должна будет рассматриваться как официальная позиция ТО.

10. Список международных лекторов

Цель этого — создание уполномоченного списка международных лекторов, которые являются компетентными и доступными для приглашения на проведение лекций или семинаров, школ или мастер-классов. Этот список будет ежегодно обновляться командой в Адьяре и представляться на декабрьском заседании Совета. Будут установлены рекомендованные критерии для международного лектора. Эти критерии очень важны, поскольку каждый лектор выступает как представитель международного ТО. Целью является также создание политики по финансированию поездок. Обычно транспортные расходы покрывает приглашающая Секция при возможной поддержке Региональной Федерацией. Путешествия за границу предполагают спонсирование. Цель также состоит в том, чтобы поддержать и поощрить теософическое обучение слабых областей в Секции или Федерации.

11. Семинары по самопреображению

Семинары по самопреображению были проведены в примерно 20 странах, а ведущие прошли обучение в 10 странах. Такие семинары были признаны полезными и эффективными для личного развития и духовного роста, как для членов, так и для широкой общественности, в качестве семинаров, предлагаемых ТО. План состоит в том, чтобы поощрить большинство секций проводить такой семинар и подготовить больше ведущих, которые смогут передать это широкой аудитории.

12. Права и благополучие животных

В настоящее время многих животных разводят исключительно для потребления, поэтому общество воспринимает разведение животных как средство производства мяса. Человечество должно знать, что у животных есть эмоции, они могут чувствовать боль, а некоторые животные даже имеют уровень самосознания и удивительное чувство справедливости. Зная это, ТО не следует молчать о невыразимых страданиях, которые наносят нашим младшим братьям и сестрам. Хотя ТО, как организация, не может присоединиться к любому движению, нам очень важно способствовать информированию и осознанию по этому вопросу. Рабочая группа создала концептуальный манифест, посвященный этой теме: «Общество без продуктов животного происхождения было бы идеальным». Главным образом из-за ужасных страданий животных, вегетарианская диета — это то, что мы настойчиво распространяем, с ее очевидным экологическим основанием и преимуществами.

Взгляд в будущее

Теософическое общество — часть движения, которое планетарно по масштабу. Учась работать совместно, в сотрудничестве, мы будем наращивать эффективность и актуальность своей работы. Теперь, как и в прошлом, наш самый большой ресурс — это преданные делу члены. Мы ожидаем захватывающего развития TО, где команды во всем мире работают вместе в рамках ряда проектов для выполнения миссии ТО — служения человечеству. В должное время будут добавляться новые проекты. Этот важнейший процесс будет координироваться, рассматриваться и утверждаться Генеральным Советом.

Перевод [с английского на украинский] Елены Щербины
журнал "Світоч" №43