Онлайн-проект ЧАС ВМЕСТЕ - Международная Теософская эстафета "Белый Лотос" под Знаменем Мира, при поддержке Европейской Школы теософии. С участием российских и зарубежных теософов, Лож Теософского общества, Виртуального Центра теософских исследований.

Члены Теософского общества России и зарубежные теософы в этот памятный день передают эстафету любви и почитания к Е.П. Блаватской по всему миру. С 11.00 до 12.00 (московское время) по единой ссылке zoom ссылка для подключения к вебинару (доступ открыт без пароля или ID) www.fondtheosophy.ru/lotos

Вы можете подключиться онлайн в этот ЧАС ВМЕСТЕ!

Встреча пройдет с синхронным переводом на английский и русский языки.

ВМЕСТЕ БЫТЬ ЛЕГКО!

Гаятри-мантра

Га́ятри-ма́нтра (санскр. गायत्री मन्त्र, IAST: Gāyatrī Mantra) — ведийская мантра на ведийском санскрите,одна из самых могущественных мантр, сохраненная до наших времен в древних священных писаниях человечества. Состоит из 24 слогов, взятых из гимна Риг Веды (III 62.10). Считается, что мантра содержит в себе всю сущность Вед.

На Деванагари:
ॐ भूर्भुवः स्वः ।
तत् सवितुर्वरेण्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि ।
धियो यो नः प्रचोदयात् ॥

На IAST:
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
tat savitur vareṇ(i)yaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt

Буквальный пословный перевод Гаятри-мантры:
ОМ! О, Земля, Небо, Сварга!
(О) том Савитаровом наилучшем
Сиянии Божественном, размыслим
Мысли те наши (Он) (да) вдохновит!

Перевод А. В. Парибка с сохранением размера:
ом, земь, воздух, высь
«Ярилы побудителя
сиянью бога славному
Да внемлем! Вдохновит он нас».